| Neka nam postelja bude
| Tengamos una cama
|
| Ležaj od kamena škoja
| Una cama de piedra škoja
|
| Tamo ćeš nevjesta biti
| Serás una novia allí.
|
| Tamo ćeš postati moja
| Allí serás mía
|
| Neka ti haljina bude
| Que tu vestido sea
|
| Samo ta čipka od pjene
| Solo ese encaje de espuma
|
| U njoj ćeš nevjesta biti
| Serás una novia en ella
|
| U njoj ćeš voljeti mene
| Me amarás en él
|
| Odvest ću te na vjenčanje ljubavi moja
| te llevare a la boda mi amor
|
| Živjeti ćeš samo za me ljubavi moja
| viviras solo para mi mi amor
|
| Odvest ću te na vjenčanje ovoga ljeta
| Te llevaré a una boda este verano.
|
| Ruže će za tebe rasti, kamen će za tebe cvasti
| Las rosas crecerán para ti, la piedra florecerá para ti.
|
| Tamo daleko od svijeta imat ćeš dom
| Allá lejos del mundo tendrás un hogar
|
| Sunce nek' po nama lije
| Que el sol caiga sobre nosotros
|
| Tamo daleko od ljudi
| Allí lejos de la gente
|
| Slušat ću kako se smiješ
| te escuchare reir
|
| Gledat ću kako se budiš
| te veré despertar
|
| Neka nas tamo odnesu
| Que nos lleven allí
|
| Brodovi sudbine lude
| Barcos de loco destino
|
| Dalje od ovog života
| Lejos de esta vida
|
| Gdje nam zbog ljubavi sude
| Donde nos juzgan por amor
|
| Odvest ću te na vjenčanje
| te llevare a la boda
|
| Odvest ću te na vjenčanje ljubavi moja
| te llevare a la boda mi amor
|
| Živjeti ćeš samo za me ljubavi moja
| viviras solo para mi mi amor
|
| Odvest ću te na vjenčanje ovoga ljeta
| Te llevaré a una boda este verano.
|
| Ruže će za tebe rasti, kamen će za tebe cvasti
| Las rosas crecerán para ti, la piedra florecerá para ti.
|
| Tamo daleko od svijeta imat ćeš dom | Allá lejos del mundo tendrás un hogar |