Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Profesor Jakov de - Let 3. Idioma de la canción: bosnio
Profesor Jakov(original) |
| Gospodin Jakov je profesor dobar |
| Svakog jutra se ustane rano |
| Pa se uređuje, pere, brije |
| I dok još kuća miriše na jutarnje pranje |
| Na vrata mu zvoni učenik prvi |
| Hello Sandro, how do you do? |
| Very well thank you, and you? |
| Imaš dobar parfem |
| Io sono je t’aime |
| Sandro ode, a na vratima nepoznata žena |
| Hello, I am Mara Pogibejčić |
| Please to meet you, I am Jakov |
| Crnomasna Mara ima jezik bez dlake |
| Pa Jakova pozove da uz kavu odmore |
| Imaš dobar parfem |
| Io sono je t’aime |
| Mara Pogibejčić je najbolji pupil |
| Sve tajne zna, daleko je Pensilvanija |
| Na kraju dana da uljepša veče |
| Ona kecelju stavlja, palačinke peče |
| Ljubi, ljubi, ljubi, ljubi me |
| Volim, volim, volim, volim te |
| Imaš dobar parfem |
| Io sono je t’aime |
| (traducción) |
| El Sr. Jakov es un buen profesor. |
| Se levanta temprano todas las mañanas. |
| Así que se arregla, lava, afeita |
| Y mientras la casa todavía huele a lavado matutino |
| El primer alumno toca el timbre |
| Hola Sandro, como estas? |
| ¿Muy bien gracias y usted? |
| tienes un buen perfume |
| Io sono es t'aime |
| Sandro se va, y una mujer desconocida se para en la puerta. |
| Hola, soy Mara Pogibejčić |
| Por favor conocerte, soy Jakov |
| Black-fat Mara tiene una lengua sin pelo |
| Entonces Jakova los invita a tomar un descanso con café. |
| tienes un buen perfume |
| Io sono es t'aime |
| Mara Pogibejčić es la mejor alumna |
| Él conoce todos los secretos, muy lejos está Pensilvania |
| Al final del día para alegrar la tarde. |
| Ella se pone su delantal, hornea panqueques |
| Besa, besa, besa, bésame |
| Te amo, amo, amo, te amo |
| tienes un buen perfume |
| Io sono es t'aime |