| U Rupi Od Smole (original) | U Rupi Od Smole (traducción) |
|---|---|
| Volim ih gledati na TV | me encanta verlos en la tele |
| Iako ne znam što govore | aunque no se lo que dicen |
| Ima ih i mršavih i debelih | Los hay delgados y gordos |
| Lijepih cura i debelih baba | Chicas guapas y abuelas gordas |
| Nasmijanih u fotelji | sonriendo en un sillón |
| I onih koji se tuku | y los que luchan |
| I onih koji plaču | Y los que lloran |
| Tata kaže da je lako | papá dice que es fácil |
| Svi nešto glume | Todo el mundo está actuando algo |
| Meni su oni ipak dragi | Todavía son queridos para mí. |
| Lijepi su jer postoje | Son hermosos porque existen |
| Samo ne želim znati | simplemente no quiero saber |
| Što govore | Qué están diciendo |
| Teško je biti sam | Es difícil estar solo |
| U rupi od ljepljive smole | En un agujero de resina pegajosa |
| Teško je biti u rupi | Es difícil estar en un agujero |
| Od ljepljive smole | Hecho de resina adhesiva |
| Mi smo iznad grada | Estamos por encima de la ciudad |
| Pokraj tebe, u pravu si | A tu lado tienes razón |
| Ubij me, ubij me | mátame, mátame |
| Uvijek si u pravu | siempre tienes razon |
| Ideje su kao i jučer | Las ideas son las mismas de ayer. |
| A mi smo iznad grada | Y estamos por encima de la ciudad |
| Ubij me, ubij me | mátame, mátame |
| Bit ću ponosan | estaré orgulloso |
| I kao jučer i kao sutra | Y como ayer y como mañana |
| Mi smo iznad grada | Estamos por encima de la ciudad |
| Ubij me! | ¡Mátame! |
| Ubij me! | ¡Mátame! |
| Ubij me … | mátame... |
