Traducción de la letra de la canción Say You'll Stay - Let It Happen

Say You'll Stay (original)

Sometimes I find myself in my own private hell.
Then you reach out and save me from my dark side.
Those things I’ll never know, they keep me indisposed.
When you look at me do you see my insides?
You made me move from where I stood (to take another look)
Some bad things end up being good.
Yeah, it’s all good.
Say you’ll stay with me.
It’s all I need to hear.
Why am I so weak?
Say you’ll play for keeps.
I’m all in from here.
Why am I so bad at taking good advice?
Alright, I’ve had enough.
I’m getting so fed up,
with always feeling like I’ve lost my damned mind.
You take it on with ease.
That’s something new for me.
Wish I could offer more than one guy’s good try.
You made me move from where I stood (to take another look)
Some bad things end up being good.
Yeah, it’s all good.

Say You'll Stay (traducción)

A veces me encuentro en mi propio infierno privado.
Entonces te acercas y me salvas de mi lado oscuro.
Esas cosas que nunca sabré, me mantienen indispuesto.
Cuando me miras, ¿ves mi interior?
Me hiciste moverme de donde estaba (para echar otro vistazo)
Algunas cosas malas terminan siendo buenas.
Sí, todo está bien.
Di que te quedarás conmigo.
Es todo lo que necesito oír.
¿Por qué soy tan débil?
Di que jugarás para siempre.
Estoy todo adentro desde aquí.
¿Por qué soy tan malo para aceptar buenos consejos?
Muy bien, he tenido suficiente.
Me estoy hartando tanto,
siempre sintiéndome como si hubiera perdido la maldita cabeza.
Lo asumes con facilidad.
Eso es algo nuevo para mí.
Ojalá pudiera ofrecer más de un buen intento de un chico.
Me hiciste moverme de donde estaba (para echar otro vistazo)
Algunas cosas malas terminan siendo buenas.
Sí, todo está bien.