Traducción de la letra de la canción I Don't Know Why - Level 42

I Don't Know Why (original)

I don’t know why
I love you like I do
But baby I love you
And always I’ll be true
I know sometimes
You treat me like a fool
Try to bend me to your rules
But I love you all the same
'cause when we’re together
And everything’s alright
I’m a king for the day
I don’t know why
I fall but don’t fall down
But I never touch the ground
Whenever you’re around
I don’t know where
We may be tomorrow
If you lead I will follow
And we’ll get there just the same
I’ll always love you
Every day and night
Come and take me away
Can’t you see that you’re the only one
And I’m open wide
You saved me from being a lonely one
You caught me inside
With a feeling I can’t resist
You take me away
And I’ll never get over this
A king today
River
I’m swimming in a deep river
I hope that river
Is a long river
Well I know sometimes that you like to play
Messing with my mind but I love you anyway
I don’t know why you say what you say
Every night I pray that you never go away
Well I know sometimes that you like to play
(it's a game you play)
Messing with my mind but I love you anyway
(I love you anyway)
I’m trying hard to say that I love you every day
(despite the things you say)
But I’m hoping and I’m praying that you never go away
(never go away)
'cause when we’re together
And everything’s alright
I’m a king for the day
And I’ll always love you
Every day and night
Come and take me away

I Don't Know Why (traducción)

no sé por qué
te amo como yo
Pero bebe te amo
Y siempre seré fiel
lo sé a veces
Me tratas como un tonto
Intenta doblarme a tus reglas
Pero te amo de todos modos
porque cuando estamos juntos
Y todo está bien
Soy un rey por el día
no sé por qué
Me caigo pero no me caigo
Pero nunca toco el suelo
Siempre que estés cerca
no se donde
Podemos ser mañana
Si lideras, te seguiré
Y llegaremos igual
Siempre te amaré
Todos los días y noches
Ven y llévame lejos
¿No ves que eres el único?
Y estoy abierto de par en par
Me salvaste de ser un solitario
Me atrapaste por dentro
Con un sentimiento que no puedo resistir
me llevas lejos
Y nunca superaré esto
Un rey hoy
Río
Estoy nadando en un río profundo
espero que ese rio
es un rio largo
Bueno, sé que a veces te gusta jugar
Jugando con mi mente, pero te amo de todos modos
No sé por qué dices lo que dices
Cada noche rezo para que nunca te vayas
Bueno, sé que a veces te gusta jugar
(es un juego que juegas)
Jugando con mi mente, pero te amo de todos modos
(Te amo de todas maneras)
Estoy tratando de decir que te amo todos los días
(A pesar de las cosas que dices)
Pero espero y rezo para que nunca te vayas
(Nunca te vayas)
porque cuando estamos juntos
Y todo está bien
Soy un rey por el día
Y siempre te amaré
Todos los días y noches
Ven y llévame lejos