Traducción de la letra de la canción Pamela - Level 42, Mark King

Pamela (original)

West L. A. In the modern day
You can’t play unless you look that way
One more nip, one more tuck
One more lift, one more suck
Pamela
Barbie is as barbie does
Pamela
Heaven in a box
Todd can’t stalk the locker room
Cause his weenie isn’t blooming
He knows size ain’t everything
But he’d feel better with a swinging thing
Pamela
Engineering like no other
Pamela
I feel good about myself
Mary lou has got a conk
That can match the eiffel tower
And her titties look like mine
Only mine are slightly larger
Pamela
Have you got the surgeons number
Pamela
Heaven in a box
Pamela
Have you got the surgeons number
Pamela
Heaven in a box

(traducción)

West L. A. En la actualidad
No puedes jugar a menos que mires de esa manera
Un pellizco más, un pliegue más
Un ascensor más, una mamada más
Pamela
Barbie es como Barbie
Pamela
El cielo en una caja
Todd no puede acechar el vestuario
Porque su weenie no está floreciendo
Él sabe que el tamaño no lo es todo
Pero se sentiría mejor con una cosa oscilante
Pamela
Ingeniería como ninguna otra
Pamela
Me siento bien conmigo mismo
Mary lou tiene un conk
Que puede coincidir con la torre eiffel
Y sus tetas se parecen a las mías
Solo los mios son un poco mas grandes
Pamela
¿Tienes el número de cirujanos?
Pamela
El cielo en una caja
Pamela
¿Tienes el número de cirujanos?
Pamela
El cielo en una caja