Traducción de la letra de la canción Swimming with Sky - Level 42, Mark King

Swimming with Sky (original)

Hey baby you don’t need to let yourself go, no
It won’t seem so bad tomorrow
That cloud coil in the sky (? ?)
Is swimming through your eyes
With the tears you never shed
Hey baby, won’t you please let me inside your head?
Love you lose you cry and it cracks you dull face
You lose your dream
In your lonely far eyes
Swimming with the sky
Lonely in your far eyes
Swimming with the sky
Hey baby realize you hate your new dress, oh yeah
Babe I don’t like to see you in such distress
You say you’re in control
But baby, where’s the smile
Laughter’s all gone away
Got scream very deep and it’s breaking your mind?
I see you lose it
In your lonely far eyes
Swimming with the sky
Lonely in your far eyes
Swimming with the sky
In your lonely far eyes (in your lonely eyes)
Swimming with the sky (I see a dream)
Lonely in your far eyes
Swimming with the sky

(traducción)

Oye cariño, no necesitas dejarte llevar, no
No parecerá tan malo mañana
Esa nube enrollada en el cielo (? ?)
Está nadando a través de tus ojos
Con las lágrimas que nunca derramaste
Oye cariño, ¿no me dejarías entrar en tu cabeza?
Amor, pierdes, lloras y te rompe la cara aburrida.
pierdes tu sueño
En tus ojos lejanos y solitarios
nadando con el cielo
Solo en tus ojos lejanos
nadando con el cielo
Oye cariño, date cuenta de que odias tu vestido nuevo, oh sí
Cariño, no me gusta verte tan angustiada
Dices que tienes el control
Pero cariño, ¿dónde está la sonrisa?
La risa se ha ido
¿Tienes un grito muy profundo y te está rompiendo la cabeza?
Veo que lo pierdes
En tus ojos lejanos y solitarios
nadando con el cielo
Solo en tus ojos lejanos
nadando con el cielo
En tus solitarios ojos lejanos (en tus solitarios ojos)
Nadando con el cielo (veo un sueño)
Solo en tus ojos lejanos
nadando con el cielo