Traducción de la letra de la canción My Hero - Level 42

My Hero (original)

On Baker Street
The limousine stood blacker than the darkest thing
In the rain
Deep in the back
His life was ending
Still they would not let him be
Where is he?
His music ran through the streets of the city
Straight to the heart with each song
The path he chose was a road to freedom
And I kept following on
My hero …
I heard the news
All my emotions shattered into empty blue
Where are you
The radio like distant thunder raging black rock symphonies
Storm heart tears
His music runs through the heart of the city
His sound is heard in each song
You never found where his road was leading
The hope you gave lingers on
My hero …
The brightest stars explode into a thousand moons
His music runs through the heart of the city
The sound he made is too strong
His name remains part of my emotions
The memories linger on
My hero …

My Hero (traducción)

En la calle Baker
La limusina estaba más negra que la cosa más oscura
En la lluvia
En lo profundo de la espalda
Su vida estaba terminando
Todavía no lo dejarían ser
¿Donde esta el?
Su música recorrió las calles de la ciudad
Directo al corazón con cada canción
El camino que eligió fue un camino a la libertad.
Y seguí siguiendo
Mi héroe …
Escuché las noticias
Todas mis emociones se hicieron añicos en un azul vacío
Dónde estás
La radio como un trueno distante rugiendo sinfonías de rock negro
Lágrimas de corazón de tormenta
Su música recorre el corazón de la ciudad
Su sonido se escucha en cada canción
Nunca encontraste a dónde conducía su camino
La esperanza que diste perdura
Mi héroe …
Las estrellas más brillantes explotan en mil lunas
Su música recorre el corazón de la ciudad
El sonido que hizo es demasiado fuerte.
Su nombre sigue siendo parte de mis emociones.
Los recuerdos perduran
Mi héroe …