Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Over There de - Level 42. Fecha de lanzamiento: 31.12.1999
Idioma de la canción: Inglés
Over There(original) |
| I’m a soldier of fortune |
| I’ve come to save the day |
| There’s a country that’s needs me |
| And an enemy to slay |
| All my friends are in uniform |
| God is on our side |
| But I’m leaving my baby back home |
| As we head for the ocean |
| Our spirits are high |
| To battle, to glory, what a lovely way to die! |
| Looking back at the shoreline |
| Ringing in my ears |
| Are the words of my baby back home |
| Where are you going to so far away |
| Your dreams of glory will soon fade away |
| We are so young, so much in love |
| Your country needs you but I need you more |
| So far away |
| Over there |
| Out on the frontline the story has changed |
| For the glory of battle is the myth on printed page |
| As my friends fall around me |
| I wonder when I die |
| Will they carry my body back home |
| What are you searching for so far away |
| Your dreams of glory will soon fade away |
| We are so young, so much in love |
| I’m so afraid I won’t see you again |
| Your country needs you but I need you more |
| So far away |
| Over there |
| So far away |
| Over there |
| Where are you going to so far away |
| Your dreams of glory will soon fade away |
| So many lives wasted away |
| So many die again and again |
| Some people say that the knights are all gone |
| Some people say that the dragons are dead |
| But the dragon lives on |
| As the spectre of war |
| And the killing and slaying goes on as before |
| Will it ever end |
| Oh … will it ever end |
| Will it ever end ??? |
| (traducción) |
| Soy un soldado de la fortuna |
| He venido a salvar el día |
| Hay un país que me necesita |
| Y un enemigo para matar |
| Todos mis amigos están en uniforme |
| Dios está de nuestro lado |
| Pero voy a dejar a mi bebé en casa |
| Mientras nos dirigimos al océano |
| Nuestros espíritus están altos |
| A la batalla, a la gloria, ¡qué hermosa manera de morir! |
| Mirando hacia atrás a la costa |
| zumbido en mis oídos |
| Son las palabras de mi bebé en casa |
| A donde vas tan lejos |
| Tus sueños de gloria pronto se desvanecerán |
| Somos tan jóvenes, tan enamorados |
| Tu país te necesita pero yo te necesito más |
| Tan lejos |
| Allí |
| En el frente, la historia ha cambiado |
| Porque la gloria de la batalla es el mito en la página impresa |
| Mientras mis amigos caen a mi alrededor |
| Me pregunto cuando muera |
| ¿Llevarán mi cuerpo de vuelta a casa? |
| ¿Qué estás buscando tan lejos? |
| Tus sueños de gloria pronto se desvanecerán |
| Somos tan jóvenes, tan enamorados |
| Tengo tanto miedo de no volver a verte |
| Tu país te necesita pero yo te necesito más |
| Tan lejos |
| Allí |
| Tan lejos |
| Allí |
| A donde vas tan lejos |
| Tus sueños de gloria pronto se desvanecerán |
| Tantas vidas desperdiciadas |
| Tantos mueren una y otra vez |
| Algunas personas dicen que todos los caballeros se han ido |
| Algunas personas dicen que los dragones están muertos. |
| Pero el dragón sigue vivo. |
| Como el espectro de la guerra |
| Y la matanza y la matanza continúan como antes |
| ¿Alguna vez terminará? |
| Oh... ¿alguna vez terminará? |
| ¿Se acabará alguna vez? |