Traducción de la letra de la canción Seven Days - Level 42

Seven Days (original)

Give me Monday just to introduce muself
Give me Tuesday or forget everyone else
Maybe Wednesday we could see a matinee
'Cause, baby, on that Thursday, I’ma take you all the way
La la la la la
La la la la la
Baby, I will give you something that you want
La la la la la
La la la la la
La la la la la, la la
Give me seven days, seven days, and I’ll give you the world
Tell me that you’ll stay, that you’ll stay, that’s all I’m asking for
Baby, seven days, seven days, and you’ll be wanting more
Give me seven days, seven days, and I’ll be your girl, yeah
Now it’s Friday and you’re blowing up my phone
Say this weekend you don’t wanna to be alone
So maybe Sunday, baby, let’s hit up the park
Play a game of get to know you in the dark
La la la la la
La la la la la
Baby, I will give you something that you want
La la la la la
La la la la la
La la la la la, la la
Give me seven days, seven days, and I’ll give you the world
Tell me that you’ll stay, that you’ll stay, that’s all I’m asking for
Baby, seven days, seven days, and you’ll be wanting more
Give me seven days, seven days, and I’ll be your girl, yeah
Seven, seven, gimme gimme seven seven days, days
Seven seven days
Gimme seven seven (And I’ll be your girl)
Seven seven seven, gimme gimme seven seven days
Days seven seven days
Gimme gimme seven seven days
Seven seven
Gimme gimme seven seven days days
Seven seven days
Gimme seven seven days
Seven seven days
Gimme seven seven days
Gimme seven seven days
Gimme seven seven

(traducción)

Dame el lunes solo para presentarme
Dame el martes u olvida a todos los demás
Tal vez el miércoles podríamos ver una matiné
Porque, nena, ese jueves, te llevaré hasta el final
La la la la la la
La la la la la la
Cariño, te daré algo que quieras
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
Dame siete días, siete días y te daré el mundo
Dime que te quedas, que te quedas, eso es todo lo que pido
Cariño, siete días, siete días, y querrás más
Dame siete días, siete días y seré tu chica, sí
Ahora es viernes y estás explotando mi teléfono
Di este fin de semana que no quieres estar solo
Así que tal vez el domingo, cariño, vamos al parque
Juega un juego de conocerte en la oscuridad
La la la la la la
La la la la la la
Cariño, te daré algo que quieras
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
Dame siete días, siete días y te daré el mundo
Dime que te quedas, que te quedas, eso es todo lo que pido
Cariño, siete días, siete días, y querrás más
Dame siete días, siete días y seré tu chica, sí
Siete, siete, dame dame siete siete días, días
siete siete dias
dame siete siete (y seré tu chica)
Siete siete siete, dame dame siete siete días
Días siete siete días
Dame dame siete siete días
siete siete
Dame dame siete siete días días
siete siete dias
Dame siete siete días
siete siete dias
Dame siete siete días
Dame siete siete días
dame siete siete