Traducción de la letra de la canción The Chinese Way - Level 42

The Chinese Way (original)

Take a journey back in time
Leave the western world behind
Cross the mountains to Peking
Where the paper lanterns gently swing
The Chinese way
Who knows what they know
The Chinese legend grows
The Chinese way
Who knows what they know
The Chinese legend grows
My eyes wide open
I feel a breeze
Words softly spoken
In Cantonese
Standing at the master’s side
Then with patience he confides
Secret knowledge, sacred ways
Pearls of wisdom from the dragon days
I could never lie
For honor I would die
Following the Chinese way
So many years ago
Heroes ruled the world
(Some died for love in a cruel world)
They were the only ones in a cruel world
I could never lie
For honor I would die
Following the Chinese way
From the mountains to Peking
Where the paper lanterns gently swing
The Chinese way
Who knows what they know
The Chinese legend grows
The Chinese way
Who knows what they know
The Chinese legend grows
The Chinese way
Who knows what they know
The Chinese legend grows
The Chinese way
Who knows what they know
The Chinese legend grows

(traducción)

Haga un viaje en el tiempo
Deja atrás el mundo occidental
Cruzar las montañas a Pekín
Donde las linternas de papel se balancean suavemente
el camino chino
Quién sabe lo que saben
La leyenda china crece
el camino chino
Quién sabe lo que saben
La leyenda china crece
Mis ojos bien abiertos
siento una brisa
Palabras habladas suavemente
en cantonés
De pie al lado del maestro
Luego, con paciencia, confía
Conocimiento secreto, caminos sagrados
Perlas de sabiduría de los días del dragón
nunca podría mentir
Por honor moriría
Siguiendo el camino chino
Hace tantos años
Los héroes gobernaron el mundo
(Algunos murieron por amor en un mundo cruel)
Eran los únicos en un mundo cruel
nunca podría mentir
Por honor moriría
Siguiendo el camino chino
De las montañas a Pekín
Donde las linternas de papel se balancean suavemente
el camino chino
Quién sabe lo que saben
La leyenda china crece
el camino chino
Quién sabe lo que saben
La leyenda china crece
el camino chino
Quién sabe lo que saben
La leyenda china crece
el camino chino
Quién sabe lo que saben
La leyenda china crece