Traducción de la letra de la canción Whispering Ron Vs Maz - Lightyear

Whispering Ron Vs Maz (original)

I couldnt say I miss you, as much as I want to
(Ill buy that boat)
I couldnt say I miss you, as much as I want to
(The red one with)
I couldnt say I miss you, as much as I want to
(The little engine)
I couldnt say I miss you, as much as I want to
(I don’t think that)
I couldnt say I miss you, as much as I want to
(Two hundred pounds is)
I couldnt say I miss you, as much as I want to
(A lot of money)
I couldnt say I miss you, as much as I want to
(It will make me happy)
I couldnt say I miss you, as much as I want to
(Just like that time)
I couldnt say I miss you, as much as I want to
(I did a shit)
I couldnt say I miss you, as much as I want to
(On Five Knuckles van)
I couldnt say I miss you, as much as I want to
(I looked down and)
I couldnt say I miss you, as much as I want to
(Saw that it was good)
A half-hearted hello
Slow motion like Wash & Go
But Ive figured out falling
But I miss your snoring
But not the games
Scared of you and aeroplanes
One could kill me
And one might make me sick
Im feeling damaged myself
I want my friends to be near
Think I need some help
This life I know can never steer
Im feeling damaged myself
I want my friends to be near
To be near
Im losing this, Im losing focus
All I ever wanted
To be near
Scared on my own
In my home town
Everybodys face is
Your face is
Always there
Always there
I never said I could handle this
Forever care, forever miss
Im feeling damaged myself
I want my friends to be near
(Always there)
Think I need some help
This life I know can never steer
Im feeling damaged myself
I want my friends to be near
(Always there)
Think I need some help
This life I know can never steer
Im feeling damaged myself
I want my friends to be near
(Always there)
Think I need some help
This life I know can never steer
Im feeling damaged myself
I want my friends to be near
(Always there)
Think I need some help
This life I know can never

(traducción)

No podría decir que te extraño, por mucho que quiera
(Voy a comprar ese barco)
No podría decir que te extraño, por mucho que quiera
(El rojo con)
No podría decir que te extraño, por mucho que quiera
(El pequeño motor)
No podría decir que te extraño, por mucho que quiera
(Yo no creo eso)
No podría decir que te extraño, por mucho que quiera
(Doscientas libras es)
No podría decir que te extraño, por mucho que quiera
(Mucho dinero)
No podría decir que te extraño, por mucho que quiera
(Me hará feliz)
No podría decir que te extraño, por mucho que quiera
(Al igual que esa vez)
No podría decir que te extraño, por mucho que quiera
(Hice una mierda)
No podría decir que te extraño, por mucho que quiera
(En la furgoneta Five Knuckles)
No podría decir que te extraño, por mucho que quiera
(Miré hacia abajo y)
No podría decir que te extraño, por mucho que quiera
(Vi que era bueno)
Un hola a medias
Cámara lenta como Wash & Go
Pero me di cuenta de caer
Pero extraño tus ronquidos
pero no los juegos
Miedo de ti y de los aviones
Uno podría matarme
Y uno podría enfermarme
Me siento dañado
Quiero que mis amigos estén cerca
Creo que necesito ayuda
Esta vida que sé nunca puede dirigir
Me siento dañado
Quiero que mis amigos estén cerca
Estar cerca
Estoy perdiendo esto, estoy perdiendo el enfoque
Todo lo que quería
Estar cerca
Asustado por mi cuenta
En mi ciudad
la cara de todos es
tu cara es
Siempre allí
Siempre allí
Nunca dije que podría manejar esto
Cuidado para siempre, señorita para siempre
Me siento dañado
Quiero que mis amigos estén cerca
(Siempre allí)
Creo que necesito ayuda
Esta vida que sé nunca puede dirigir
Me siento dañado
Quiero que mis amigos estén cerca
(Siempre allí)
Creo que necesito ayuda
Esta vida que sé nunca puede dirigir
Me siento dañado
Quiero que mis amigos estén cerca
(Siempre allí)
Creo que necesito ayuda
Esta vida que sé nunca puede dirigir
Me siento dañado
Quiero que mis amigos estén cerca
(Siempre allí)
Creo que necesito ayuda
Esta vida que conozco nunca puede