Traducción de la letra de la canción More To The Story - Lil Wayne, Raekwon

More To The Story (original)

Oh, you ain’t heard?
Him and dopeman ain’t cool no more
'Cause dopeman tried to charge him double for the usual
Damn
You just don’t hear good news no more
After I tell this story, I gotta kill who I told
Okay, his new package had came in
Had the whole house stankin'
Traphouse doorbell ringin'
Traphouse gettin' too famous
His traphouse poppin' all night
The porch light should be strobe lights
That shit them police don’t like
You know them pigs no good like pork rinds
Gotta go home to that whore wife
That don’t never wan' fuck, just start fights
And he just made a hard right at the wrong time
They pulled him over, if they only write him a ticket, he’ll be alright
Yeah, right
‘Cause you know he fit the description of a black male that sell white
AK on the backseat
Trunk full of cocaína
He stepped on the gas and got ghost on 'em
His bitch scream like she seen one
He said, «Shut up while I speed up»
She said, «I think you lost 'em,» now he think he lost 'em
Now he lost his train of thought
The voice in his head said, «All aboard»
And he woke up, don’t listen to that bitch
She coked up off of his stuff
And he know it’s good
Where the popcorn?
This story good, call Hollywood
But anyway, let a nigga get back to it
He came to a neighborhood and he zig-zagged through it
He didn’t see the lights, but he still heard the sirens
Cut off all his lights and they drove right by him, woo
Chapter two
Traphouse just got cable
Stuntin' on the neighbors
The cable man was the feds though
A four-year-old was in bed though
He woke up when he heard the Glocks cock
You wouldn’t believe what happened ten seconds later
To be continued, dot, dot, dot
Ten seconds left, he gon' get it
Mag in his mouth, mean like a fitted
Caught him in the pool room, two to his head
In the room and boom, they did it, wow
Face on the ground, Ace of Spade on the ground
Run, bullets, they’ll chase you around
Don’t listen to me, these niggas ain’t playin'
Yo, they’ll lace 'em down, feel it
One hit Willy
Other nigga live with a milli
Other nigga ride him Phillies
Run through the hood, all blood, blowin' bills on grils
Just chillin' up in New York City
One got witty
Took his mask off, he a dumbass
Got him on viddy
Somebody yelled out, «Yo, that’s 'Chelle»
Blaow, blaow, caught her in the titty, huh
Four more shells went to his face like gazelles
Bloody, they laced him up well
Niggas stop shootin', get the loot
Stop bullshittin', boy, you wild, stop playin' yourself
This ain’t good, now they fucked
Police barricade the buildin', what?
Now we stuck
Now this clown-ass nigga just fucked us all up (Up)
Eleven more shots
Came to the door was the cops
Chain popped off, caught him in his top
Fell to the floor, damn four-year-old shorty just looked up
Said, «They got you»
Damn, another nigga dead
Another nigga head licked, damn, they copped out
What’s it all about, kid?
Max out, shed, play the background, we’s out
Mwah
There’s always more to the story (To the story)
There’s always more to the story
You ain’t hear it from me (Hear it from me)
And what you hear, don’t repeat (Don't repeat)
Or disappear in your sleep
And you ain’t hear this from me (This from me)
There’s always more to the story (To the story)
And that’s the moral to the story
Nigga, listen to me (Listen to me)
Fuck what you hear in these streets, yeah (Streets)
And if I hear you them people
You ain’t hearin' from me (From me)

More To The Story (traducción)

Oh, ¿no has oído?
Él y el drogadicto ya no son geniales
Porque el drogadicto trató de cobrarle el doble por lo habitual
Maldita sea
Ya no escuchas buenas noticias
Después de contar esta historia, tengo que matar a quien le conté
Bien, su nuevo paquete había llegado.
Tenía toda la casa apestando
El timbre de la casa trampa suena
Traphouse se está volviendo demasiado famoso
Su trampolín reventando toda la noche
La luz del porche debe ser luces estroboscópicas
Esa mierda que a la policía no le gusta
Sabes que los cerdos no son buenos como las cortezas de cerdo
Tengo que ir a casa con esa puta esposa
Eso nunca quiere joder, solo comienza peleas
Y él acaba de hacer un duro a la derecha en el momento equivocado
Lo detuvieron, si solo le dan una multa, estará bien
Sí claro
Porque sabes que encaja en la descripción de un hombre negro que vende ropa blanca
AK en el asiento trasero
Baúl lleno de cocaína
Pisó el acelerador y se puso fantasma sobre ellos
Su perra grita como si hubiera visto uno
Él dijo: «Cállate mientras acelero»
Ella dijo: «Creo que los perdiste», ahora él cree que los perdió
Ahora perdió el tren de sus pensamientos.
La voz en su cabeza dijo: «Todos a bordo»
Y despertó, no le hagas caso a esa perra
Ella coca con sus cosas
Y él sabe que es bueno
¿Dónde están las palomitas de maíz?
Esta historia buena, llama a Hollywood
Pero de todos modos, deja que un negro vuelva a eso
Llegó a un barrio y lo atravesó en zigzag
No vio las luces, pero aún escuchó las sirenas.
Apague todas sus luces y pasaron junto a él, woo
Capitulo dos
Traphouse acaba de recibir cable
Stuntin 'en los vecinos
Aunque el hombre del cable era el federal
Sin embargo, un niño de cuatro años estaba en la cama.
Despertó cuando escuchó la polla de la Glock
No creerías lo que pasó diez segundos después.
Continuará, punto, punto, punto
Quedan diez segundos, lo conseguirá
Mag en su boca, significa como un ajustado
Lo atrapé en la sala de billar, dos en la cabeza
En la habitación y boom, lo hicieron, wow
Cara en el suelo, Ace of Spade en el suelo
Corre, balas, te perseguirán
No me escuches, estos niggas no están jugando
Yo, los atarán, siéntelo
Un golpe Willy
Otro negro vive con un mili
Otro negro lo monta Phillies
Corre por el capó, todo sangre, soplando billetes en grils
Solo relajándome en la ciudad de Nueva York
uno se volvió ingenioso
Se quitó la máscara, es un idiota
Lo tengo en viddy
Alguien gritó: «Yo, esa es 'Chelle'
Blaow, blaow, la pillé en la teta, eh
Cuatro proyectiles más fueron a su cara como gacelas
Maldita sea, lo amarraron bien
Niggas deja de disparar, consigue el botín
Deja de decir tonterías, chico, salvaje, deja de jugar contigo mismo
Esto no es bueno, ahora jodieron
La policía barricada en el edificio, ¿qué?
Ahora nos quedamos
Ahora este negro payaso acaba de jodernos a todos (arriba)
Once tiros más
Llegó a la puerta era la policía
La cadena se salió, lo atrapó en la parte superior
Cayó al suelo, el maldito enano de cuatro años acaba de mirar hacia arriba
Dijo: «Te atraparon»
Maldita sea, otro negro muerto
Otra cabeza de nigga lamió, maldita sea, se escaparon
¿De qué se trata, chico?
Maximizar, arrojar, reproducir el fondo, estamos fuera
Mwah
Siempre hay más en la historia (Para la historia)
Siempre hay más en la historia
No lo escuchas de mí (Escúchalo de mí)
Y lo que escuches, no repitas (No repitas)
O desaparecer en tu sueño
Y no escuchas esto de mí (Esto de mí)
Siempre hay más en la historia (Para la historia)
Y esa es la moraleja de la historia.
negro, escúchame (escúchame)
A la mierda lo que escuchas en estas calles, sí (Calles)
Y si te escucho esa gente
No estás escuchando de mí (de mí)