Traducción de la letra de la canción Out Of Style - Limp Bizkit

Out Of Style (original)

We cannot change the past
But we can start today to make a better tomorrow
Hit it
DJ Lethal
Fresh
Fresh
Fresh
Chiggity-check, three, two, one
I've been askin' for somethin' (Askin' for somethin')
While I'm askin' for nothin' (Askin' for nothin')
When's it gonna change?
Hurts me in a loving kinda way
I'ma celebrate, yeah
It's time to rock this motherfucker 'cause I'm always out of style (Style)
Never change my style 'cause my style is kinda fresh
You bitches askin' for a sound check
Check, one, two, bitch
You barely touch the ground, yeah
Choked up on your bounce game
Comin' down the mountain
Copycats, you lucky that I let you hang around me
Check, three, four
Bizkit out there on the bounty
In the warzone, got these campers all around me
[Post-Chorus]
We should be on the same team (Same team)
On the motherfuckin' same team (Same team)
If we ain't then we nothing, nothing (Woo)
Damn, got serious for a second
I would say delirious for the record
Lookin' back as a skeptic
Why is there a cross hangin' from my necklace?
When's it gonna change?
Hurts me in a, in a loving kinda way
I'ma celebrate, yeah
It's time to rock this motherfucker 'cause I'm always out of style (Style)
Never change my style 'cause my style is kinda fresh
You bitches askin' for a sound check
Check, one, two, bitch
You barely touch the ground, yeah
Choked up on your bounce game
Comin' down the mountain
Copycats, you lucky that I let you hang around me
Check, three, four
Bizkit out there on the bounty
In the warzone, got these campers all around me
We should be on the same team (Same team)
On the motherfuckin' same team (Same team)
If we ain't then we nothing, nothing
We should be on the same team (Same team)
On the motherfuckin' same team (Same team)
If we ain't then we nothing, nothing
It's time to rock this motherfucker 'cause I'm always out of style (Style)
Never change my style 'cause my style is kinda fresh
You bitches askin' for a sound check
Check, one, two, bitch
You barely touch the ground, yeah
Choked up on your bounce game
Comin' down the mountain
Copycats, you lucky that I let you hang around me
Check, three, four
Bizkit out there on the bounty
In the warzone, got these campers all around me (Fresh)

Out Of Style (traducción)

Nosotros no podemos cambiar el pasado
Pero podemos empezar hoy para hacer un mañana mejor
Golpealo
dj letal
Fresco
Fresco
Fresco
Chiggity-cheque, tres, dos, uno
He estado pidiendo algo (Preguntando por algo)
Mientras no pido nada (No pido nada)
¿Cuándo va a cambiar?
Me duele de una manera un poco amorosa
Voy a celebrar, sí
Es hora de rockear a este hijo de puta porque siempre estoy fuera de moda (Estilo)
Nunca cambies mi estilo porque mi estilo es un poco fresco
Perras pidiendo una prueba de sonido
Mira, uno, dos, perra
Apenas tocas el suelo, sí
Ahogado en tu juego de rebote
Bajando la montaña
Imitadores, tienen suerte de que los deje pasar el rato conmigo
Mira, tres, cuatro
Bizkit por ahí en la recompensa
En la zona de guerra, tengo estos campistas a mi alrededor
[Post-Coro]
Deberíamos estar en el mismo equipo (Mismo equipo)
en el maldito mismo equipo (mismo equipo)
si no lo somos, entonces no somos nada, nada (woo)
Maldita sea, me puse serio por un segundo.
Diría delirante para que conste
Mirando hacia atrás como un escéptico
¿Por qué hay una cruz colgando de mi collar?
¿Cuándo va a cambiar?
Me duele de una manera un poco amorosa
Voy a celebrar, sí
Es hora de rockear a este hijo de puta porque siempre estoy fuera de moda (Estilo)
Nunca cambies mi estilo porque mi estilo es un poco fresco
Perras pidiendo una prueba de sonido
Mira, uno, dos, perra
Apenas tocas el suelo, sí
Ahogado en tu juego de rebote
Bajando la montaña
Imitadores, tienen suerte de que los deje pasar el rato conmigo
Mira, tres, cuatro
Bizkit por ahí en la recompensa
En la zona de guerra, tengo estos campistas a mi alrededor
Deberíamos estar en el mismo equipo (Mismo equipo)
en el maldito mismo equipo (mismo equipo)
Si no lo somos, entonces no somos nada, nada
Deberíamos estar en el mismo equipo (Mismo equipo)
en el maldito mismo equipo (mismo equipo)
Si no lo somos, entonces no somos nada, nada
Es hora de rockear a este hijo de puta porque siempre estoy fuera de moda (Estilo)
Nunca cambies mi estilo porque mi estilo es un poco fresco
Perras pidiendo una prueba de sonido
Mira, uno, dos, perra
Apenas tocas el suelo, sí
Ahogado en tu juego de rebote
Bajando la montaña
Imitadores, tienen suerte de que los deje pasar el rato conmigo
Mira, tres, cuatro
Bizkit por ahí en la recompensa
en la zona de guerra, tengo estos campistas a mi alrededor (fresco)