Traducción de la letra de la canción Take It Home - Limp Bizkit

Take It Home (original)

Give it up, give it up, give it up
Give it up, give it up, give it up
Give it up, give it up, give it up, yo lethal
Give it up, give it up
Nobody knows what they don’t know
So never think you might know me
And that’s something to take home tonight
Nobody knows the way the candle burns
And I’ve learned to play both ends
And that’s something to take home tonight
If I try enough and get high enough
Most grown men don’t cry enough
So I’ma cry myself to sleep
Gon' cry myself to sleep
If I try enough and get high enough
Most grown men don’t cry enough
So I’ma cry myself to sleep
Gon' cry myself to sleep
Give it up, give it up
Give it up, give it up, give it up
(Cry myself to sleep, gonna cry myself to sleep)
Give it up, give it up, give it up, give it up, give it up
Give it up, give it up, give it up, give it up, give it up
(Cry myself to sleep, gonna cry myself to sleep)

(traducción)

ríndete, ríndete, ríndete
ríndete, ríndete, ríndete
ríndete, ríndete, ríndete, letal
ríndete, ríndete
Nadie sabe lo que no sabe
Así que nunca creas que podrías conocerme
Y eso es algo para llevar a casa esta noche
Nadie sabe cómo se quema la vela.
Y he aprendido a tocar ambos extremos
Y eso es algo para llevar a casa esta noche
Si intento lo suficiente y me elevo lo suficiente
La mayoría de los hombres adultos no lloran lo suficiente
Así que voy a llorar hasta dormir
Voy a llorar hasta dormir
Si intento lo suficiente y me elevo lo suficiente
La mayoría de los hombres adultos no lloran lo suficiente
Así que voy a llorar hasta dormir
Voy a llorar hasta dormir
ríndete, ríndete
ríndete, ríndete, ríndete
(Llorar hasta dormir, voy a llorar hasta dormir)
ríndete, ríndete, ríndete, ríndete, ríndete
ríndete, ríndete, ríndete, ríndete, ríndete
(Llorar hasta dormir, voy a llorar hasta dormir)