Traducción de la letra de la canción Bring Down The Government - Lindisfarne

Bring Down The Government (original)

Bring down the government, bring it to its heel
sure it a hoot when they prosecute you for doing what you feel.
Bring down the government, bring it to its knees,
if you want your rights you’re gonna have to fight,
so bring down the government please.
Bring down the government, bring it down for fun
God only knows they’ve had their time, it’s about time it was done.
So bring down the government, get them on the run,
we’ll bake their heads to ginger bread,
and eat them one by one.
Bring down the government, do it now for love,
do it for your mother and sister too and do for God above.
So roll on my brothers we can find out how,
to walk hand in hand to the promised land,
if we bring down the government now.
Bring down the government now
Bring down the government now
Bring down the government now

(traducción)

Derroca al gobierno, llévalo al suelo
Seguro que es un puntazo cuando te enjuician por hacer lo que sientes.
Derrocar al gobierno, ponerlo de rodillas,
si quieres tus derechos vas a tener que luchar,
así que derriben al gobierno por favor.
Derrocar al gobierno, derribarlo por diversión
Solo Dios sabe que han tenido su momento, ya era hora de que se hiciera.
Así que derriba al gobierno, haz que huyan,
hornearemos sus cabezas en pan de jengibre,
y comerlos uno por uno.
Derriba el gobierno, hazlo ahora por amor,
hazlo también por tu madre y tu hermana y hazlo por el Dios de arriba.
Así que adelante, mis hermanos, podemos averiguar cómo,
caminar de la mano hacia la tierra prometida,
si derribamos el gobierno ahora.
Derrocar al gobierno ahora
Derrocar al gobierno ahora
Derrocar al gobierno ahora