Traducción de la letra de la canción Juke Box Gypsy - Lindisfarne

Juke Box Gypsy (original)

Juke box jingle jangle,
Shake your silver bangle.
Dancing all night 'cause it feels alright,
Hold your dress up high.
Sweet baby send me,
Bee bop baby bend me.
You look so good,
Make me wish you would,
Hold your dress up high.
I’m so sure that you got the cure,
For anybody feeling insecure.
One injection and it feels alright,
One more poke and you can do it all night.
Juke box gypsy shake me,
Juke box gypsy break me.
But get out of hand,
Just pass me a plan,
Hold your dress up high.
Juke box jingle jangle,
Shake your silver bangle.
Dancing all night 'cause it feels alright,
Hold your dress up high,
Hold your dress up high,
Hold your dress up high,
Hold your dress up high.

(traducción)

Tocadiscos tintineo tintineo,
Agite su brazalete de plata.
Bailando toda la noche porque se siente bien,
Sostén tu vestido en alto.
Dulce bebé envíame,
Bee bop bebé dóblame.
Te ves tan bien,
Hazme desear que lo hicieras,
Sostén tu vestido en alto.
Estoy tan seguro de que tienes la cura,
Para cualquiera que se sienta inseguro.
Una inyección y se siente bien,
Un toque más y puedes hacerlo toda la noche.
Juke box gitana sacúdeme,
Juke box gitano romperme.
Pero fuera de control,
Solo pásame un plan,
Sostén tu vestido en alto.
Tocadiscos tintineo tintineo,
Agite su brazalete de plata.
Bailando toda la noche porque se siente bien,
Sostén tu vestido en alto,
Sostén tu vestido en alto,
Sostén tu vestido en alto,
Sostén tu vestido en alto.