Traducción de la letra de la canción Nobody Loves You Anymore - Lindisfarne

Nobody Loves You Anymore (original)

So the world done you wrong
No one’s listening to your crazy song
So you turn your back and in your head and then you wonder why
Nobody loves you anymore
Close your eyes, lock the door
You can’t remember what you’re looking for
So you hide your love, you don’t know why, you don’t know why, you don’t know
Nobody loves you anymore
Is this your right?
Oh you could not wait
You never see things 'til it’s much too late
So you turn your back and bury your head then you wonder why
Nobody loves you anymore
You wanna argue, you wanna fight
No one’s worried if you’re wrong, you’re right
So you raise your voice, then you … then you wonder why
Nobody loves you anymore
You wanna argue, you wanna fight
No one’s worried if you’re wrong, you’re right
So you raise your voice, then you … then you wonder why
Nobody loves you anymore
Nobody loves you anymore
Nobody loves you anymore

(traducción)

Así que el mundo te hizo mal
Nadie está escuchando tu loca canción
Así que te das la espalda y en tu cabeza y luego te preguntas por qué
ya nadie te ama
Cierra los ojos, cierra la puerta
No puedes recordar lo que estás buscando.
Así que escondes tu amor, no sabes por qué, no sabes por qué, no sabes
ya nadie te ama
¿Es este tu derecho?
Oh, no podías esperar
Nunca ves las cosas hasta que es demasiado tarde
Así que te das la espalda y entierras tu cabeza y luego te preguntas por qué
ya nadie te ama
Quieres discutir, quieres pelear
A nadie le preocupa si te equivocas, tienes razón
Así que levantas la voz, luego... luego te preguntas por qué
ya nadie te ama
Quieres discutir, quieres pelear
A nadie le preocupa si te equivocas, tienes razón
Así que levantas la voz, luego... luego te preguntas por qué
ya nadie te ama
ya nadie te ama
ya nadie te ama