Traducción de la letra de la canción Sunderland Boys - Lindisfarne

Sunderland Boys (original)

Sunderland Boys making all the noise
Sunderland Boys making all the noise
Oh yeah, oh yeah
Young man working on a crane in the shipyard
Looking all around, looking down town
Looking at the old man
Living on the dole, man — living in a limbo
Upside, downside, looking at the outside
Running with the tide, better run a mile
Bet a crooked dollar
On the dog with the crooked smile blow it in a disco
Sunderland Boys making all the noise
Sunderland Boys making all the noise
Oh yeah, oh yeah
Government’s saying that the poor relation
Is getting better off than the whole damn nation
Look out, they’re gonna
Put us on a reservation
Sunderland Boys making all the noise
Sunderland Boys making all the noise
Oh yeah, oh yeah
Government’s saying that the poor relation
Is getting better off than the whole damn nation
Look out, they’re gonna
Put us on a reservation
Chorus: 6 x then fade
Sunderland Boys making all the noise
Sunderland Boys making all the noise
Oh yeah, oh yeah

(traducción)

Sunderland Boys haciendo todo el ruido
Sunderland Boys haciendo todo el ruido
O si o si
Joven trabajando en una grúa en el astillero
Mirando alrededor, mirando hacia el centro de la ciudad
Mirando al anciano
Viviendo en el paro, hombre, viviendo en un limbo
Al revés, al revés, mirando hacia afuera
Corriendo con la marea, mejor corre una milla
Apuesta un dólar torcido
En el perro con la sonrisa torcida soplarlo en una discoteca
Sunderland Boys haciendo todo el ruido
Sunderland Boys haciendo todo el ruido
O si o si
Gobierno dice que el pariente pobre
Está mejorando que toda la maldita nación
Cuidado, van a
Pónganos en una reserva
Sunderland Boys haciendo todo el ruido
Sunderland Boys haciendo todo el ruido
O si o si
Gobierno dice que el pariente pobre
Está mejorando que toda la maldita nación
Cuidado, van a
Pónganos en una reserva
Coro: 6 x luego se desvanecen
Sunderland Boys haciendo todo el ruido
Sunderland Boys haciendo todo el ruido
O si o si