Traducción de la letra de la canción You And Me - Lindisfarne

You And Me (original)

I’ve spent my days in restless ways
I messed around with waits and strays
But after all, that’s what I wanted
She was simply searching for
Another house, another door
When she knocked on mine, she got it
I opened up her eyes to situations
She had previously denied
Even existed
And once or twice, I made her cry
Heaven knows I didn’t try
To foul it up or twist it
(The walrus and the carpenter, the whiting and the snail)
(The lightning and the winds that wail)
And all the freaks that ever were and the weirds that will be
Got nothing on you and me (got nothing on you and me)
(The walrus and the carpenter, the whiting and the snail)
(The lightning and the winds that wail)
And all the freaks that ever were and the weirds that will be
Got nothing on you and me (got nothing on you and me)
You and me are gonna be
The sensation of the seventies
They’ll maybe even build us a statue
And in some distant future day
When we’re strolling down the promenade
You’ll turn to me and say: 'Is that you ?'
(The walrus and the carpenter, the whiting and the snail)
(The lightning and the winds that wail)
And all the freaks that ever were and the weirds that will be
Got nothing on you and me (got nothing on you and me)
You and me
Me, you and me
You and me
You and me, that’s all

You And Me (traducción)

He pasado mis días de manera inquieta
Me metí con esperas y extraviados
Pero después de todo, eso es lo que quería.
Ella simplemente estaba buscando
Otra casa, otra puerta
Cuando llamó a la mía, lo consiguió
Le abrí los ojos a las situaciones
Ella había negado previamente
Incluso existió
Y una o dos veces la hice llorar
Dios sabe que no lo intenté
Ensuciarlo o torcerlo
(La morsa y el carpintero, la pescadilla y el caracol)
(El relámpago y los vientos que gimen)
Y todos los monstruos que alguna vez fueron y los raros que serán
No tengo nada sobre ti y yo (no tengo nada sobre ti y yo)
(La morsa y el carpintero, la pescadilla y el caracol)
(El relámpago y los vientos que gimen)
Y todos los monstruos que alguna vez fueron y los raros que serán
No tengo nada sobre ti y yo (no tengo nada sobre ti y yo)
tú y yo vamos a ser
La sensación de los setenta
Tal vez incluso nos construyan una estatua
Y en algún día futuro lejano
Cuando estamos paseando por el paseo marítimo
Te volverás hacia mí y dirás: '¿Eres tú?'
(La morsa y el carpintero, la pescadilla y el caracol)
(El relámpago y los vientos que gimen)
Y todos los monstruos que alguna vez fueron y los raros que serán
No tengo nada sobre ti y yo (no tengo nada sobre ti y yo)
Tu y yo
yo, tu y yo
Tu y yo
tu y yo eso es todo