Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ma Petite Folie - My Truly, Truly Fair, artista - Line Renaud.
Fecha de emisión: 25.05.2014
Idioma de la canción: Francés
Ma Petite Folie - My Truly, Truly Fair(original) |
Avant toi, j'étais sérieux |
Même un peu sévère |
Mais tu m’as mis la tête à l’envers |
Et tout est merveilleux |
C’est toi ma p’tit' folie |
Toi ma p’tit' folie |
Mon p’tit grain de fantaisie |
Toi qui bouleverses |
Toi qui renverses |
Tout ce qui était ma vie |
Au début j'étais surpris |
Je trouvais bizarre |
Que tu te lèves à minuit un quart |
Pour battre les tapis |
C’est toi ma p’tit' folie |
Toi ma p’tit' folie |
Mon p’tit grain de fantaisie |
Toi qui bouleverses |
Toi qui renverses |
Tout ce qui était ma vie |
Je m' demande au jour de l’An |
Ce qui va te plaire |
Vas-tu choisir un hélicoptère |
Ou un éléphant blanc? |
C’est toi ma p’tit' folie |
Toi ma p’tit' folie |
Mon p’tit grain de fantaisie |
Toi qui bouleverses |
Toi qui renverses |
Tout ce qui était ma vie |
Quand on part dorénavant |
Prends-en l’habitude |
Choisis la Chine ou l’Afrique du Sud |
Au moins une heure avant ! |
C’est toi ma p’tit' folie |
Toi ma p’tit' folie |
Mon p’tit grain de fantaisie |
Toi qui bouleverses |
Toi qui renverses |
Tout ce qui était ma vie |
Quand j’invite les copains |
Y d' mandent sans malice |
Si le dîner a lieu dans l’office |
Ou dans la salle de bain |
C’est toi ma p’tit' folie |
Toi ma p’tit' folie |
Mon p’tit grain de fantaisie |
Toi qui bouleverses |
Toi qui renverses |
Tout ce qui était ma vie |
Mais je t’aime à la folie |
(traducción) |
Antes de ti yo hablaba en serio |
Incluso un poco duro |
Pero pusiste mi cabeza al revés |
Y todo es maravilloso |
eres tu mi pequeña locura |
tu mi pequeña locura |
Mi pequeño grano de fantasía |
tu que molestas |
tú que derrocas |
Todo eso fue mi vida |
Al principio me sorprendió |
Me pareció que era raro |
Que te levantas a las doce y cuarto de la noche |
Para batir las alfombras |
eres tu mi pequeña locura |
tu mi pequeña locura |
Mi pequeño grano de fantasía |
tu que molestas |
tú que derrocas |
Todo eso fue mi vida |
Me pregunto sobre el día de año nuevo. |
que te gustara |
¿Vas a elegir un helicóptero? |
¿O un elefante blanco? |
eres tu mi pequeña locura |
tu mi pequeña locura |
Mi pequeño grano de fantasía |
tu que molestas |
tú que derrocas |
Todo eso fue mi vida |
Cuando nos vayamos de ahora en adelante |
conviértelo en un hábito |
Elija China o Sudáfrica |
¡Al menos una hora antes! |
eres tu mi pequeña locura |
tu mi pequeña locura |
Mi pequeño grano de fantasía |
tu que molestas |
tú que derrocas |
Todo eso fue mi vida |
Cuando invito amigos |
Preguntan sin malicia |
Si la cena tiene lugar en la despensa |
o en el baño |
eres tu mi pequeña locura |
tu mi pequeña locura |
Mi pequeño grano de fantasía |
tu que molestas |
tú que derrocas |
Todo eso fue mi vida |
pero te amo con locura |