Traducción de la letra de la canción One Dark Night - Lisa Miskovsky

One Dark Night (original)

When I came there, I was dressed in blues
Watched her dancing, without no shoes
I couldn’t help it, but I was feeling down
Wanted her to disappear, when I led her down
She’s your angel, she’s your altitude
And I’m a broken Lady, and I act way too, way too rude
In another life, oh, what a strange excuse
I’m left here all alone, well, well, well, well I’m still having fun
When nothing matters, something changes inside
My eyes cried a thousand tears, my arms were open wide
Cause you don’t love me, oh how I wanted you
It’s always that extra hand that will pull you, will pull you through

(traducción)

Cuando llegué allí, estaba vestido de azul
La vi bailar, sin zapatos
No pude evitarlo, pero me sentía deprimido
Quería que desapareciera, cuando la conduje hacia abajo
Ella es tu ángel, ella es tu altitud
Y soy una dama rota, y actúo demasiado, demasiado grosero
En otra vida, ay que excusa tan rara
Me quedo aquí solo, bueno, bueno, bueno, bueno, todavía me estoy divirtiendo
Cuando nada importa, algo cambia por dentro
Mis ojos lloraron mil lágrimas, mis brazos estaban abiertos
Porque no me amas, ay como te queria
Siempre es esa mano extra la que te jalará, te sacará adelante