Traducción de la letra de la canción Desaparecido - Litfiba

Desaparecido (original)

Sotto il ponte scorre l' acqua e
Sempre acqua e'
DESAPARECIDO
Davanti agli occhi il sole
Sempre sole e'
Nelle mani terra
E terra e'
Ooohh!
DESAPARECIDO
Senza aria senza sole
Resta oscurita' e
L' uomo vive un sogno
Fatto di silenzi
Sognera' la terra e
Terra e'
OH!
OH!
OH!
DESAPARECIDO
E terra e'
Sogna il velo di una donna
E quando lo riavra'
«Davanti agli occhi
Ho il sole
Sempre sole e'
Terra nelle mani!»
E terra e'
OH!
OH!
OH!
DESAPARECIDO
Io sono aria e sole
I silenzi che scavano …
DESAPARECIDO

Desaparecido (traducción)

Debajo del puente fluye el agua e
Siempre hay agua
DESAPARECIDO
Delante de los ojos el sol
siempre hay sol
En manos de la tierra
y la tierra es
¡Ooohh!
DESAPARECIDO
Sin aire sin sol
Sigue siendo oscuridad e
El hombre vive un sueño
hecho de silencios
Soñará con la tierra y
la tierra es
¡OH!
¡OH!
¡OH!
DESAPARECIDO
y la tierra es
Soñar con velo de mujer
Y cuando lo recupera
"Frente a tus ojos
tengo el sol
siempre hay sol
¡Tierra en las manos!”
y la tierra es
¡OH!
¡OH!
¡OH!
DESAPARECIDO
soy aire y sol
Los silencios que cavan...
DESAPARECIDO