Traducción de la letra de la canción Elettrica danza - Litfiba

Elettrica danza (original)

Lui, lei, si amavano poi nelle notti a Paris…
Abbracciami, sento freddo al cuore, senza di te
Lui improvvis?
un’elettrica danza… un cha
Lui improvvis?
un’elettrica danza un cha-cha oh, un cha-cha
Oh, tutto vive sulla loro pelle…
Tutto brucia sulla loro pelle…
E tu, e tu,
Il presente non ?, non ?, non ?, per noi
Per lui, per lei che si amavano poi nelle notti a Paris…
Stringila prima che il tempo la porti via
Stringila prima che il buio la spazzi…
Abbracciami, sento freddo al cuore, senza di te
Lui improvvis?
un’elettrica danza un cha-cha oh, un cha-cha
Oh, tutto vive sulla loro pelle…
Oh, tutto brucia sulla loro pelle…
Tutto brucia sulla loro pelle…
Oh, tutto brucia sulla loro pelle…
Lui improvvis?
un’elettrica danza un cha-cha
Lui improvvis?
un’elettrica danza un cha-cha

(traducción)

Él, ella, luego se amaban durante las noches de París...
Abrázame, siento frío en el corazón, sin ti
¿Improvisó?
un baile electrico... un cha
¿Improvisó?
un baile eléctrico un cha-cha oh, un cha-cha
Ay, todo vive en su piel...
Todo les quema en la piel...
y tu, y tu,
El presente no es, no es, no es, para nosotros
Para él, para ella que se amaron después en las noches de París...
Apriétalo antes de que el tiempo se lo lleve
Apriétalo antes de que la oscuridad se lo lleve...
Abrázame, siento frío en el corazón, sin ti
¿Improvisó?
un baile eléctrico un cha-cha oh, un cha-cha
Ay, todo vive en su piel...
Ay, todo les quema en la piel...
Todo les quema en la piel...
Ay, todo les quema en la piel...
¿Improvisó?
un baile eléctrico un cha-cha
¿Improvisó?
un baile eléctrico un cha-cha