Traducción de la letra de la canción Il volo - Litfiba

Il volo (original)

Amigo mio
Trasforma l' energia
E' un gioco duro che
Ci ha segnato gli occhi
La giostra e' la tua stella
Di luce illuminera'
I tuoi passi incerti
Babie, il volo che ti porta
A du a du du du
Lo sai soltanto tu
Il mondo e' qua
O non c' e' stato mai
Feroce e inutile
La sua spada e' il tempo
Babie, il volo che ti porta
Potevi avere il mondo
Lo sai soltanto
Tu
Come si fa ad amare
Lo sai soltanto tu
E cavalcare il mondo
Lo sai soltanto tu
Lo sai soltanto tu
Il mondo e' qua
Il mondo non c’e' piu'
Ignora i piu' fragili
E si sta spaccando
Babie, il volo che ti porta
A du a du du du
Lo sai soltanto tu
Aaah Babie, Zelig in evidenza
Potevi avere il mondo
Lo sai soltanto
Tu
Lo sai soltanto
Tu
Come si fa ad amare
Lo sai soltanto tu
E cavalcare il mondo
Lo sai soltanto
Tu babababababa babe, babe
Come si fa ad amare
Lo sai soltanto tu
E cavalcare il mondo
Lo sai soltanto tu
Lo sai soltanto tu
Babie, perso nelle citta'
Potevi avere il mondo
Ma l' hai lasciato

Il volo (traducción)

mi amigo
Transformar energía
Es un juego duro que
marcó nuestros ojos
El carrusel es tu estrella
De luz iluminará
tus pasos inciertos
Nena, el vuelo que te lleva
A du a du du du
Solo tu sabes
el mundo esta aqui
O nunca hubo
Feroz e inútil
Su espada es el tiempo.
Nena, el vuelo que te lleva
Podrías haber tenido el mundo
tu solo sabes
Tú
Cómo amas
Solo tu sabes
Y montar el mundo
Solo tu sabes
Solo tu sabes
el mundo esta aqui
el mundo ya no existe
Ignora a los más frágiles
Y se está rompiendo
Nena, el vuelo que te lleva
A du a du du du
Solo tu sabes
Aaah Babie, Zelig en evidencia
Podrías haber tenido el mundo
tu solo sabes
Tú
tu solo sabes
Tú
Cómo amas
Solo tu sabes
Y montar el mundo
tu solo sabes
Tu babababababa nena, nena
Cómo amas
Solo tu sabes
Y montar el mundo
Solo tu sabes
Solo tu sabes
Cariño, perdido en las ciudades
Podrías haber tenido el mundo
pero lo dejaste