Traducción de la letra de la canción Sotto il vulcano - Litfiba

Sotto il vulcano (original)

Siamo sassi e rotoliamo sulla pelle della Terra
Dammi un senso dammi una direzione un cavallo di luce
SOS Terra SOS uomo
Sono un vulcano e non mi ferma nessuno
Ehi
Sono un vulcano e non mi ferma nessuno
Oh no no
Cuore rosso
La mia terra ha un cuore che batte fin qui
Pompa sangue
Dall' ombelico della vita e della morte
Non sprecare sangue
E non buttare il mio
Che nasce dentro il vulcano
Dentro il vulcano
Mi dia una mano qualcuno
Ehi
Sotto il vulcano
Mi dia una mano qualcuno
Qualcuno qui
Il lavoro per una vita vuole un premio oltre il senso
Ma cadi cado cado cado dentro il vulcano
SOS Terra SOS uomo
Fantasma sotto il vulcano
Ma cadi cado cado cado dentro il vulcano
Ma cadi cado cado cado dentro il vulcano
Ma cadi cado cado cado dentro il vulcano
Sotto il vulcano
SOS terra SOS uomo
Vento spazza via
Terremoto cancellaci
SOS SOS SOS
' E VOLA … IN ALTO … FINO … A D I O !
!
!
!
'
I wrote these texts EXACTLY AS THEY ARE in the CDs, correcting booklets' errors
If you are not italian and you are interested inan english translation of the
Texts, mail me, and maybe I’ll make it.
Anyway, have fun
Francesco Chemolli

Sotto il vulcano (traducción)

Somos piedras y rodamos sobre la piel de la tierra
Dame un poco de sentido dame una dirección un caballo de luz
SOS Terra SOS hombre
soy un volcan y nadie me detiene
Oye
soy un volcan y nadie me detiene
Oh no no
corazón rojo
Mi tierra tiene un corazón que late tan lejos
bomba de sangre
Desde el ombligo de la vida y la muerte
no desperdicies sangre
Y no tires el mío
Que nace dentro del volcán
Dentro del volcán
Alguien dame una mano
Oye
bajo el volcán
Alguien dame una mano
Alguien aqui
Trabajar para una vida quiere una recompensa más allá del significado
Pero tu caes yo caigo yo caigo en el volcan
SOS Terra SOS hombre
Fantasma bajo el volcán
Pero tu caes yo caigo yo caigo en el volcan
Pero tu caes yo caigo yo caigo en el volcan
Pero tu caes yo caigo yo caigo en el volcan
bajo el volcán
SOS suelo SOS hombre
El viento sopla lejos
Terremoto nos cancela
SOS SOS SOS
'Y VUELA... ALTO... HASTA... ¡A D I O!
!
!
!
'
Escribí estos textos EXACTAMENTE COMO ESTÁN en los CD, corrigiendo los errores de los folletos.
Si no eres italiano y estás interesado en una traducción al inglés del
Mensajes de texto, envíeme un correo, y tal vez lo haga.
De todos modos, diviértete
francesco chemolli