Traducción de la letra de la canción Forever Blue - Little River Band

Forever Blue (original)

Sometimes I wish I was a sailor
Way out on the stormy sea
Far away from the city and all this misery
And I wish that I could tell you just how much you mean to me
No matter where I run to
I’ll never lose your memory
Sometimes I close my eyes and drift away
I can’t forget the things I didn’t say
I chose a life that took me away from you
And I will be forever blue
When you wake up in tomorrow and I’m no longer by your side
Just don’t think too much about me and of the many times you’ve cried
And wherever you may wander may good fortune be your guide
Go find another lover, one who’ll never leave your side
Sometime I close my eyes and drift away…
I chose a life that took me away from you, and I will be forever blue

(traducción)

A veces me gustaría ser un marinero
Camino al mar tormentoso
Lejos de la ciudad y toda esta miseria
Y desearía poder decirte cuánto significas para mí
No importa a dónde corra
Nunca perderé tu memoria
A veces cierro los ojos y me alejo
No puedo olvidar las cosas que no dije
Elegí una vida que me alejó de ti
Y seré por siempre azul
Cuando te despiertes mañana y ya no esté a tu lado
Simplemente no pienses demasiado en mí y en las muchas veces que has llorado
Y dondequiera que vayas, que la buena fortuna sea tu guía.
Ve a buscar otro amante, uno que nunca se vaya de tu lado
A veces cierro los ojos y me alejo...
Elegí una vida que me alejó de ti, y seré azul para siempre