| Many a time the thought crossed my mind,
| Muchas veces el pensamiento cruzó por mi mente,
|
| Wond’rin 'bout people who walk around blind,
| Wond'rin 'bout personas que caminan ciegas,
|
| They don’t seem to see the light of day,
| No parecen ver la luz del día,
|
| Everything is just okay.
| Todo está bien.
|
| Taking no head of what they can learn,
| Sin tomar cabeza de lo que pueden aprender,
|
| Running in circles, no point of return,
| Corriendo en círculos, sin punto de retorno,
|
| Heading for the door that reads escape,
| Dirigiéndose a la puerta que dice escape,
|
| Anything that they can take.
| Cualquier cosa que puedan tomar.
|
| Hey boys, come out and dig the dance,
| Hola chicos, salid y disfrutad del baile,
|
| Come on and take a chance,
| Vamos y arriésgate,
|
| Believe in the light of day.
| Cree en la luz del día.
|
| Lonesome nights and wasted days,
| Noches solitarias y días perdidos,
|
| Leads a man from his true ways,
| lleva al hombre de sus caminos verdaderos,
|
| Yet he tells you he nobody’s fool,
| Sin embargo, él te dice que él no es tonto,
|
| Breaking every golden rule.
| Rompiendo todas las reglas de oro.
|
| Hey boys, come out and dig the dance,
| Hola chicos, salid y disfrutad del baile,
|
| Come on and take a chance, believe in the light of day.
| Vamos y arriésgate, cree en la luz del día.
|
| Keep a watch on the sandman of time,
| Vigila al hombre de arena del tiempo,
|
| Will he gaze into your eyes or mine,
| ¿Te mirará a los ojos o a los míos,
|
| Will he knock on your door,
| ¿Tocará a tu puerta,
|
| And invite you to the other side,
| Y te invito al otro lado,
|
| Catch him writing the score,
| Atrápalo escribiendo la partitura,
|
| As he takes you on another ride,
| Mientras te lleva a otro paseo,
|
| hang on tight boy, you’re starting to slide.
| Agárrate fuerte chico, estás empezando a deslizarte.
|
| Hey boys, come out and dig the dance,
| Hola chicos, salid y disfrutad del baile,
|
| Come on and take a chance,
| Vamos y arriésgate,
|
| Believe in the light of day,
| Cree en la luz del día,
|
| Believe in the light of day. | Cree en la luz del día. |