Traducción de la letra de la canción Great Unknown - Little River Band

Great Unknown (original)

For million of years, the virgin land lay waiting
And nobody new what treasures lay undisturbed
The white man came and settled in easy places
And the black man knew that soon the tide would turn
They took the land and wrote the story
All in the name of king and glory
They came in chains to find the answer
They built on every stone
But on the way they lost the dreamtime
Out in the great unknown
Out in the great unknown
A breed of men, some born in desperation
Had to see for themselves, the legends that they’d heard
To forge a path all the way to the great north ocean
For men have dreams that fly as high as birds
They led the way and hold the story
Still in the name of king and glory
They broke their chains and found an answer
They built with every stone
But on the way they lost the dreamtime
Out in the great unknown
Out in the great unknown
Men of great vision, but alone in this land
They have a mission to do all that they can
What will it mean to future generations?
How will it feel, when we come face to face?
There’s only one way to save the situation
The years ahead, like the past, must be embranced
So lead the way and tell the story
All in the name of higher glory
So break the chains and find the answer
Built on every stone
And look to find another dreamtime
Out in the great unknown
Out in the great unknown

(traducción)

Durante millones de años, la tierra virgen estuvo esperando
Y nadie sabe qué tesoros yacen intactos
El hombre blanco vino y se instaló en lugares fáciles
Y el hombre negro sabía que pronto la marea cambiaría
Tomaron la tierra y escribieron la historia.
Todo en nombre del rey y la gloria
Vinieron encadenados para encontrar la respuesta
Construyeron sobre cada piedra
Pero en el camino perdieron el sueño
Afuera en el gran desconocido
Afuera en el gran desconocido
Una raza de hombres, algunos nacidos en la desesperación
Tuvieron que ver por sí mismos, las leyendas que habían escuchado
Para forjar un camino hasta el gran océano del norte
Porque los hombres tienen sueños que vuelan tan alto como los pájaros
Ellos abrieron el camino y sostienen la historia.
Todavía en el nombre del rey y la gloria
Rompieron sus cadenas y encontraron una respuesta
Construyeron con cada piedra
Pero en el camino perdieron el sueño
Afuera en el gran desconocido
Afuera en el gran desconocido
Hombres de gran visión, pero solos en esta tierra
Tienen la misión de hacer todo lo que puedan
¿Qué significará para las generaciones futuras?
¿Cómo se sentirá cuando nos encontremos cara a cara?
Solo hay una forma de salvar la situación
Los años venideros, como el pasado, deben ser abrazados.
Así que abre el camino y cuenta la historia
Todo en nombre de una mayor gloria
Así que rompe las cadenas y encuentra la respuesta
Construido en cada piedra
Y busca encontrar otro tiempo de ensueño
Afuera en el gran desconocido
Afuera en el gran desconocido