Traducción de la letra de la canción Meanwhile - Little River Band

Meanwhile (original)

Looked at my window for Robinson Crusoe
All I can see is Daniel Defoe
Everyone movin' in different directions
I don’t know which way I can go, tell meNow I like the blues and I like
cathedrals
I like the ladies' hands on my knee
I don’t care what you think of my music
I sure care a lot what you think about meMeanwhile, the man inside me rages
He’s tryin' to be free, you know he tryin' to be released
Meanwhile, clean out your cages
The nearer you’re gonna get, the closer you’re gonna beThe nearer you’ll get,
the closer you’ll be
The nearer you’ll get, the closer you’ll be
The nearer you get, the closer you’ll beI like the blues and I like the Beatles
I like the ladies' hands on my knee
I don’t care what you think of my music
I sure care a lot what you think about meMeanwhile, the man inside me rages
He’s trying to be free, you know he’s tryin' to be released
Meanwhile, clean out your cages
The nearer you’re gonna get, the closer you’re gonna beThe nearer you’ll get,
the closer you’ll be
The nearer you’ll get, the closer you’ll be
The nearer you get, the closer you’ll be

Meanwhile (traducción)

Miré mi ventana por Robinson Crusoe
Todo lo que puedo ver es a Daniel Defoe
Todos moviéndose en diferentes direcciones
No sé por dónde puedo ir, dime Ahora me gusta el blues y me gusta
catedrales
Me gustan las manos de las damas en mi rodilla
No me importa lo que pienses de mi música
Seguro que me importa mucho lo que pienses de mí Mientras tanto, el hombre dentro de mí se enfurece
Está tratando de ser libre, sabes que está tratando de ser liberado
Mientras tanto, limpiad vuestras jaulas.
Cuanto más te acerques, más cerca estarás Cuanto más te acerques,
cuanto más cerca estarás
Cuanto más te acerques, más cerca estarás
Cuanto más te acerques, más cerca estarás Me gusta el blues y me gustan los Beatles
Me gustan las manos de las damas en mi rodilla
No me importa lo que pienses de mi música
Seguro que me importa mucho lo que pienses de mí Mientras tanto, el hombre dentro de mí se enfurece
Está tratando de ser libre, sabes que está tratando de ser liberado
Mientras tanto, limpiad vuestras jaulas.
Cuanto más te acerques, más cerca estarás Cuanto más te acerques,
cuanto más cerca estarás
Cuanto más te acerques, más cerca estarás
Cuanto más te acerques, más cerca estarás