Traducción de la letra de la canción Middle Man - Little River Band

Middle Man (original)

Time to turn an ear to the middle man
There’s another lesson to be learned
He who laughs the last is the better man
A man needs his soul when he’s getting burned
I was made to feel like a sinner man
Left without a hope to do or die
Only half a chance to begin again
A man wants to be alone when he needs to cry
The first will be last
The meek will be strong
Does anybody know
Who is right and who is wrong?
I gave it all I had
I tried to understand
Pushed it all away
With a sweep from my hand
Now it’s time to turn an ear to the middle man
I feel it’s time to run to the middle man
There’s another heartache on it’s way
He who takes it all is the better man
A man needs to step aside when he’s in the way
Oh the first will be last
And the meek will be strong
Does anybody know
Who is right and who is wrong?
I gave it all I had
I tried to understand
I pushed it all away
With a sweep from my hand
And now it’s time to turn to the middle man
There’s another lesson to be learned
He who laughs the last is the better man
Time to turn an ear … To the middle man
Time to turn an ear … To the middle man
Time to turn an ear … To the middle man
Time to turn an ear … To the middle man
Time to turn an ear … To the middle man
Time to turn an ear

(traducción)

Es hora de prestar atención al intermediario
Hay otra lección que aprender
El que rie el ultimo es mejor hombre
Un hombre necesita su alma cuando se está quemando
Me hicieron sentir como un hombre pecador
Dejado sin esperanza de hacer o morir
Solo la mitad de la oportunidad de comenzar de nuevo
Un hombre quiere estar solo cuando necesita llorar
El primero será el último
Los mansos serán fuertes
Alguien sabe
¿Quién está en lo correcto y quién está equivocado?
Le di todo lo que tenía
Traté de entender
Empujó todo lejos
Con un barrido de mi mano
Ahora es el momento de prestar atención al intermediario
Siento que es hora de correr hacia el intermediario
Hay otra angustia en camino
El que se lo lleva todo es mejor hombre
Un hombre necesita hacerse a un lado cuando está en el camino
Oh, el primero será el último
Y los mansos serán fuertes
Alguien sabe
¿Quién está en lo correcto y quién está equivocado?
Le di todo lo que tenía
Traté de entender
Lo empujé todo lejos
Con un barrido de mi mano
Y ahora es el momento de recurrir al intermediario
Hay otra lección que aprender
El que rie el ultimo es mejor hombre
Es hora de volver la oreja... Al intermediario
Es hora de volver la oreja... Al intermediario
Es hora de volver la oreja... Al intermediario
Es hora de volver la oreja... Al intermediario
Es hora de volver la oreja... Al intermediario
Es hora de girar una oreja