Traducción de la letra de la canción Paper Paradise - Little River Band

Paper Paradise (original)

You find it hard to sleep at night
This thing keeps you awake
It’s your life, it’s your life
Your name’s in all the papers
But they’re calling you a fake
In your life, in your life
Blinded by your vision it’s so hard for you to see
Righ man, poor man wasn’t just TV
Hey, you’re gonna lose your paper paradise
It only takes a spark to make it burn
You might blow a fuse in paper paradise
What’s it gonna take to make you learn
You just can’t make it work
So much for your brain to do
You can’t maintain the place
In your life, it’s your life
Your house is like a phone booth
You’re so caught up in the race
For your life, it’s your life
If you doon’t take the time to read the writing on the wall
There’ll be no one to catch you when you fall
Hey, you’re gonna lose your paper paradise
It only takes a spark to make it burn
You might blow a fuse in paper paradise
What’s it gonna take to make you learn
You just can’t make it work

(traducción)

Le resulta difícil dormir por la noche
Esta cosa te mantiene despierto
es tu vida, es tu vida
Tu nombre está en todos los periódicos
Pero te están llamando falso
En tu vida, en tu vida
Cegado por tu visión, es tan difícil para ti ver
Hombre correcto, hombre pobre no era solo TV
Oye, vas a perder tu paraíso de papel
Solo se necesita una chispa para que se queme
Podrías quemar un fusible en el paraíso de papel
¿Qué se necesita para que aprendas?
Simplemente no puedes hacer que funcione
Tanto para que tu cerebro haga
No puedes mantener el lugar.
En tu vida, es tu vida
Tu casa es como una cabina telefónica
Estás tan atrapado en la carrera
Por tu vida, es tu vida
Si no se toma el tiempo de leer lo que está escrito en la pared
No habrá nadie que te atrape cuando te caigas
Oye, vas a perder tu paraíso de papel
Solo se necesita una chispa para que se queme
Podrías quemar un fusible en el paraíso de papel
¿Qué se necesita para que aprendas?
Simplemente no puedes hacer que funcione