Traducción de la letra de la canción Raelene, Raelene - Little River Band

Raelene, Raelene (original)

Who would think that
After not having seen you in all these years,
There you would stand,
Right in front of my eyes.
And my mind flew back,
Through memory lane,
To those happy days,
I recall so fondly,
By such a surprise
Oh, Raelene, Raelene,
Tell me what’s happened through the years with you,
What did you find there,
What did you find there
Oh, Raelene, Raelene,
It feels like I’m catching up to you,
I hope you don’t mind that,
I hope you don’t mind
I have much to tell you,
'bout all the faces and the places that have passed
Since I last saw you, long time ago.
Friends have often asked,
«tell me, have you seen or heard from Raelene,
She’s been gone such a long time»
«No, I really don’t know.»
Oh, Raelene, Raelene,
Tell me what’s happened through the years with you,
What did you find there,
What did you find there
Oh, Raelene, Raelene,
It feels like I’m catching up to you,
I hope you don’t mind that,
hope you don’t mind

(traducción)

quien pensaria eso
Después de no haberte visto en todos estos años,
Allí estarías,
Justo en frente de mis ojos.
Y mi mente voló hacia atrás,
A través del carril de la memoria,
A esos días felices,
recuerdo con tanto cariño,
Por tal sorpresa
Oh, Raelene, Raelene,
Cuéntame qué ha pasado a lo largo de los años contigo,
¿Qué encontraste allí?
¿Qué encontraste allí?
Oh, Raelene, Raelene,
Se siente como si te estuviera alcanzando,
Espero que no te importe eso,
Espero que no te moleste
Tengo mucho que contarte,
Sobre todas las caras y los lugares que han pasado
Desde la última vez que te vi, hace mucho tiempo.
Los amigos han preguntado a menudo,
«dime, has visto u oído de Raelene,
Ella se ha ido tanto tiempo»
«No, realmente no lo sé».
Oh, Raelene, Raelene,
Cuéntame qué ha pasado a lo largo de los años contigo,
¿Qué encontraste allí?
¿Qué encontraste allí?
Oh, Raelene, Raelene,
Se siente como si te estuviera alcanzando,
Espero que no te importe eso,
espero que no te importe