Traducción de la letra de la canción Son Of A Famous Man - Little River Band

Son Of A Famous Man (original)

You were born on an eerie night
Moon rode high on a silver cloud
An air of tension in a room of wonder
She held you gently but you cried out loud
Your old man called from across the sea
The search or fame had taken him away
Out in the heat were a thousand voices
Singing his praise and making him great
You were born to be the lonely one
He was reaching out for number one
He’s so busy with all his plans
Got no time for his greatest fan
His son, son of a famous man
Keeps on giving you alibis
You keep wearing the same disguise
The son, son of a famous man
You were torn from your sleep one night
The winds of change made you come of age
Down in the street was a sea of silence
They couldn’t heal you but they shared your pain
You were left to be the lonely one
Now you know you’re not the only one
He’s so busy with all his plans
Got no time for his greatest fan
His son, son of a famous man
Keeps on giving you alibis
You keep wearing the same disguise
The son, son of a famous man
Time and again, you look to his eyes for a sign
But love is the one thing that money can’t buy …
You were born to be the lonely one
Now you know your time has finally come
He’s so busy with all his plans
Got no time for his greatest fan
His son, son of a famous man
Keeps on giving you alibis
You keep wearing the same disguise
The son, son of a famous man

Son Of A Famous Man (traducción)

Naciste en una noche espeluznante
La luna cabalgaba en lo alto de una nube plateada
Un aire de tensión en una habitación de asombro
Ella te abrazó suavemente pero gritaste en voz alta
Tu viejo llamó desde el otro lado del mar
La busqueda o la fama se lo habia llevado
Afuera en el calor había un millar de voces
Cantando su alabanza y haciéndolo grande
Naciste para ser el solitario
Estaba buscando el número uno
Está tan ocupado con todos sus planes.
No tengo tiempo para su mayor fan
Su hijo, hijo de un hombre famoso
Sigue dándote coartadas
Sigues usando el mismo disfraz
El hijo, hijo de un hombre famoso
Fuiste arrancado de tu sueño una noche
Los vientos de cambio te hicieron llegar a la mayoría de edad
Abajo en la calle había un mar de silencio
No pudieron curarte pero compartieron tu dolor
Te quedaste para ser el solitario
Ahora sabes que no eres el único
Está tan ocupado con todos sus planes.
No tengo tiempo para su mayor fan
Su hijo, hijo de un hombre famoso
Sigue dándote coartadas
Sigues usando el mismo disfraz
El hijo, hijo de un hombre famoso
Una y otra vez, miras a sus ojos por una señal
Pero el amor es lo único que el dinero no puede comprar...
Naciste para ser el solitario
Ahora sabes que finalmente ha llegado tu hora.
Está tan ocupado con todos sus planes.
No tengo tiempo para su mayor fan
Su hijo, hijo de un hombre famoso
Sigue dándote coartadas
Sigues usando el mismo disfraz
El hijo, hijo de un hombre famoso