Traducción de la letra de la canción The Drifter - Little River Band

The Drifter (original)

I’m just a drifter, movin' around from day to day
I live out on the highway and sleep down in the subway when it rains
There once was a city girl who longed to love and hold me every night
But I had to run away and leave her to live my own life
I know the down and out, I’ve seen the way the people live
And I once had a doubt that maybe there was more we all could give
Then I got older and the wine and life lay heavy on my mind
And I’m not much wiser now, but thinkin' about it helps to pass the time
I’m a drifter
Been up, I’ve been down, I’ve been pushed around, still a drifter
Been got at 'n' fell flat and come back every time
No luck at the table, I’ve never been able to hang on to a dime
Still I find there’s love in this heart of mine, oow
Now I’m on the back-streets, down with the beggars and the thieves
And I’ve seen the ladies who just lay about the city when it breathes
I long to be settled down, but know I’ll keep on movin' 'til I die
And I never had a friend, I only caught the winkin' in her eye
Oow, I’m a drifter
Keep on, keep on driftin'
Always be a drifter

The Drifter (traducción)

Solo soy un vagabundo, moviéndome día a día
Vivo en la carretera y duermo en el metro cuando llueve
Había una vez una chica de ciudad que anhelaba amarme y abrazarme todas las noches
Pero tuve que huir y dejarla vivir mi propia vida.
Conozco los altibajos, he visto la forma en que vive la gente
Y una vez tuve la duda de que tal vez había más que todos pudiéramos dar
Luego me hice mayor y el vino y la vida pesaban en mi mente
Y no soy mucho más sabio ahora, pero pensar en ello ayuda a pasar el tiempo
soy un vagabundo
He estado arriba, he estado abajo, me han empujado, sigo siendo un vagabundo
He estado en 'n' cayó plano y vuelve cada vez
Sin suerte en la mesa, nunca he sido capaz de aferrarme a un centavo
Todavía encuentro que hay amor en este corazón mío, oow
Ahora estoy en las calles secundarias, abajo con los mendigos y los ladrones
Y he visto a las damas que simplemente yacen en la ciudad cuando respira
Anhelo establecerme, pero sé que seguiré moviéndome hasta que muera
Y nunca tuve un amigo, solo capté el guiño en su ojo
Oow, soy un vagabundo
Sigue, sigue a la deriva
Sé siempre un vagabundo