Traducción de la letra de la canción When Cathedrals Were White - Little River Band

When Cathedrals Were White (original)

The world goes to war, but who is it for
Can we sleep in our beds at night
And remembr the pain
And not want to regain
When cathedrals were white
You know I still think of you
And all we went through
But the years have now faded the light
Is your love still the same
As it was on that day
When cathedrals were white
All those onward Christian soldiers
Fighting onward Christian wars
Are you suprised when you discover
Just what they’re fighting for?
We run through the rain
And we get through the pain
And we teach all our kids wrong from right
But can we ever say that we love like the day
When cathedrals were white
All those leaders and cheaters
Disguise their deeds with a smile
So nonchalant, as they turn to tell you
All your thoughts are on file
And who is to blame that we’ve come to this day
When no one remembers what it was like
Back when honesty reigned, when we loved not for gain
When cathedrals were white
When cathedrals were white

When Cathedrals Were White (traducción)

El mundo va a la guerra, pero ¿para quién es?
¿Podemos dormir en nuestras camas por la noche?
Y recuerda el dolor
y no querer recuperar
Cuando las catedrales eran blancas
Sabes que todavía pienso en ti
Y todo lo que pasamos
Pero los años ahora han desvanecido la luz
¿Tu amor sigue siendo el mismo?
Como era ese dia
Cuando las catedrales eran blancas
Todos esos soldados cristianos en adelante
Luchando en adelante guerras cristianas
¿Te sorprendes cuando descubres
¿Por qué están luchando?
Corremos a través de la lluvia
Y superamos el dolor
Y les enseñamos a todos nuestros hijos el mal del bien
Pero, ¿podemos decir alguna vez que amamos como el día
Cuando las catedrales eran blancas
Todos esos líderes y tramposos
Disfrazar sus actos con una sonrisa
Tan indiferente, mientras se vuelven para decirte
Todos tus pensamientos están archivados
¿Y quién tiene la culpa de que hayamos llegado a este día?
Cuando nadie recuerda cómo era
Cuando reinaba la honestidad, cuando no amábamos por ganancia
Cuando las catedrales eran blancas
Cuando las catedrales eran blancas