Letras de Bi - Living Colour

Bi (original)

People if they choose you then they want you to decide
But you’d rather relax, kick back, enjoy the ride
There’s a catagory if you’re straight or gay
You’re a wild card gambler if you like it both ways
Everybody wants you when you’re bi
Looking at the girls and eyeing all the guys
Everybody loves you when you’re bi
But the tension and the passion’s double amplified
My lover told me well that she’s bi
I wanted to scream, there were tears in my eyes
She said baby, baby, don’t you cry
'Cause the one I am with, you’ve been seeing on the side
Everybody wants you when you’re bi
Eating with the girls and laughing with the guys
Everybody loves you when you’re bi
But the tension and the passion’s double amplified
Everybody wants you when you’re bi
Feeling all the girls and touching all the guys
Well everybody loves you when you’re bi
Well a friend of a friend of a friend told me
Everybody’s messed up with their sexuality
Well a friend of a friend of a friend told me
I need a closet big enough to live in
A closet for the whole world to live in
I want a closet big enough to live in
A closet for the whole world to live in
Everybody wants you when you’re bi
Loving all the girls and loving all the guys
Everybody needs you when you’re bi
But the tension and the passion’s double amplified
Everybody wants you
That’s right
Everybody needs you
Um-hum
Everybody likes you
I’ll bet
Everybody loves you
Everybody, yeah
Everybody
Everybody, come on now
Everybody, not me
Everybody, whoo
Everybody, yeah
Everybody, come on now
Everybody
Well everybody loves you
Bi
Licking all the girls
Licking all the guys
Everybody’s fucked up with their sexuality
You like it both ways
Like it both ways
Bi

(traducción)

La gente si te elige a ti, quiere que tú decidas
Pero prefieres relajarte, descansar, disfrutar del viaje
Hay una categoría si eres heterosexual o gay
Eres un jugador de comodines si te gusta en ambos sentidos
Todo el mundo te quiere cuando eres bi
Mirando a las chicas y mirando a todos los chicos
Todo el mundo te ama cuando eres bi
Pero la tensión y el doble de la pasión se amplificaron
Mi amante me dijo bien que ella es bi
Queria gritar, habia lagrimas en mis ojos
Ella dijo bebé, bebé, no llores
Porque con el que estoy, lo has estado viendo en el costado
Todo el mundo te quiere cuando eres bi
Comiendo con las chicas y riendo con los chicos.
Todo el mundo te ama cuando eres bi
Pero la tensión y el doble de la pasión se amplificaron
Todo el mundo te quiere cuando eres bi
Sintiendo a todas las chicas y tocando a todos los chicos
Bueno, todos te aman cuando eres bi
Bueno, un amigo de un amigo de un amigo me dijo
Todo el mundo está jodido con su sexualidad.
Bueno, un amigo de un amigo de un amigo me dijo
Necesito un armario lo suficientemente grande para vivir
Un armario para que viva todo el mundo
Quiero un armario lo suficientemente grande para vivir
Un armario para que viva todo el mundo
Todo el mundo te quiere cuando eres bi
Amar a todas las chicas y amar a todos los chicos
Todo el mundo te necesita cuando eres bi
Pero la tensión y el doble de la pasión se amplificaron
todos te quieren
Así es
todos te necesitan
Um-hum
todo el mundo te quiere
Yo apostaré
Todo el mundo te quiere
todos, si
Todos
Todos, vamos ahora
todos, no yo
todo el mundo
todos, si
Todos, vamos ahora
Todos
Bueno, todos te aman
Bi
Lamiendo a todas las chicas
lamiendo todos los chicos
Todos están jodidos con su sexualidad.
Te gusta de las dos formas
Me gusta de las dos formas
Bi