Traducción de la letra de la canción Плачут волны - Лиза Лукашина, Idreezy

Плачут волны (original)

О песне: при участии Idreezy.
Плачут волны солью с нами: нет огня и нет вины.
За прожженными полями взрывы тающей войны.
Тихо двери рассыпаясь, превращаются в стекло.
Я от боли отрекаясь, нарисую в рай окно.
Тихо двери рассыпаясь, превращаются в стекло.
Припев:
Не оставляй меня, не надо.
Я бегу вслед за тобой.
А в этом дыме маскарада каждый сделал выбор свой.
Не оставляй меня, не надо.
Я бегу вслед за тобой.
А в этом дыме маскарада каждый сделал выбор свой.
Look, I’ve never came down, people’re laughing all around
With their secrets, with the black eyes, anxious eyes.
Солнце жжет своей улыбкой, плавит душу, плавит сталь.
Тени однострунной скрипкой в жизнь вплетут горизонталь.
Тихо двери рассыпаясь, превращаются в стекло.
Я от боли отрекаясь, нарисую в рай окно.
Припев:
Не оставляй меня, не надо.
Я бегу вслед за тобой.
А в этом дыме маскарада каждый сделал выбор свой.
Не оставляй меня, не надо.
Я бегу вслед за тобой.
А в этом дыме маскарада каждый сделал выбор свой.
Не оставляй меня, не надо.

Плачут волны (traducción)

Sobre la canción: con Idreezy.
Las olas lloran con sal con nosotros: no hay fuego ni culpa.
Detrás de los campos quemados hay explosiones de una guerra que se derrite.
Silenciosamente, las puertas se desmoronan, convirtiéndose en vidrio.
Renunciando al dolor, dibujaré una ventana al cielo.
Silenciosamente, las puertas se desmoronan, convirtiéndose en vidrio.
Coro:
No me dejes, no.
Corro detrás de ti.
Y en este humo de la mascarada, cada quien hizo su elección.
No me dejes, no.
Corro detrás de ti.
Y en este humo de la mascarada, cada quien hizo su elección.
Mira, nunca he bajado, la gente se ríe por todas partes.
Con sus secretos, con los ojos negros, ojos ansiosos.
El sol quema con su sonrisa, derrite el alma, derrite el acero.
Las sombras con un violín de una sola cuerda tejerán la horizontal en la vida.
Silenciosamente, las puertas se desmoronan, convirtiéndose en vidrio.
Renunciando al dolor, dibujaré una ventana al cielo.
Coro:
No me dejes, no.
Corro detrás de ti.
Y en este humo de la mascarada, cada quien hizo su elección.
No me dejes, no.
Corro detrás de ti.
Y en este humo de la mascarada, cada quien hizo su elección.
No me dejes, no.