Traducción de la letra de la canción Олимпиада 2014 - Лиза Лукашина

Олимпиада 2014 (original)

О песне: совместно с LikbeZ
Это Лиза!
Это Ликбез!
Олимпиада 2014
Сердце бьется сильнее, небеса все шире.
Это игры в Сочи 2014.
Так спортсмены России встретятся в один час.
Мы не боимся препятствий, Бог за нас.
Припев:
Распахни свои объятья, люди — это братья.
Это братья!
Ты настройся на победу, пой песню эту.
Песню эту!
Главная цель — победа, окрыляет нас, мы несем огонь для людей сейчас.
И спортсмены все вместе в трудном бою будут на первом месте, я об этом пою.
Припев:
Распахни свои объятья, люди — это братья.
Это братья!
Ты настройся на победу, пой песню эту.
Песню эту!
Распахни свои объятья, люди — это братья.
Это братья!
Ты настройся на победу, пой песню эту.
Песню эту!
Сердце звонче тук-тук.
Слышишь этот стук, стук?
Жар от глаз и рук, рук.
В моих мыслях громче этот звук!
Мы вопреки препятствиям, давай же, братцы!
Вне пьедестала не суждено остаться нам!
На всех каналах, радиостанциях они собрались вместе, словно одна нация.
Мир обесточенный, и с утра до ночи нас не оставляет без напряга город Сочи.
Под напряженьем стены Сочинской арены, в воздухе вопрос: «Кто же будет первым?»
Россия!
Где твой герой?
Будь сильной!
Господь с тобой!
Я знаю, твоё сердце забилось чаще и сильней от наступления Олимпийских дней.
От наступления Олимпийских будней, руки вместе вверх, как стрелки по полудню.
На стадионе тесно, а Небеса все шире.
Олимпиада 2014.
Припев:
Распахни свои объятья, люди — это братья.
Это братья!
2014.
Ты настройся на победу, пой песню эту.
Песню эту!
Россия!
Распахни свои объятья, люди — это братья.
Это братья!
2014.
Ты настройся на победу, пой песню эту.
Песню эту!
2014.

(traducción)

Sobre la canción: junto con LikbeZ
¡Es Lisa!
¡Esto es Likbez!
Juegos Olímpicos 2014
El corazón late más rápido, el cielo se ensancha.
Estos son los juegos en Sochi 2014.
Entonces los atletas rusos se reunirán a la una.
No le tenemos miedo a los obstáculos, Dios está por nosotros.
Coro:
Abre los brazos, las personas son hermanos.
¡Estos son hermanos!
Sintoniza para ganar, canta esta canción.
¡Esta canción!
El objetivo principal es la victoria, nos inspira, llevamos fuego por la gente ahora.
Y los atletas todos juntos en una batalla difícil estarán en primer lugar, lo canto.
Coro:
Abre los brazos, las personas son hermanos.
¡Estos son hermanos!
Sintoniza para ganar, canta esta canción.
¡Esta canción!
Abre los brazos, las personas son hermanos.
¡Estos son hermanos!
Sintoniza para ganar, canta esta canción.
¡Esta canción!
El corazón es más fuerte toc toc.
¿Oyes ese toc, toc?
Calor de ojos y manos, manos.
¡Este sonido es más fuerte en mis pensamientos!
Estamos a pesar de los obstáculos, ¡vamos hermanos!
¡No estamos destinados a quedarnos fuera del pedestal!
En todos los canales, estaciones de radio, se unieron como una sola nación.
El mundo se desenergiza, y de la mañana a la noche la ciudad de Sochi no nos deja sin tensión.
Bajo la tensión de las paredes de la arena de Sochi, la pregunta está en el aire: "¿Quién será el primero?"
¡Rusia!
¿Dónde está tu héroe?
¡Sé fuerte!
¡El Señor está contigo!
Sé que tu corazón latía más rápido y más fuerte desde el inicio de los días olímpicos.
Desde el inicio de los días de semana olímpicos, las manos juntas, como flechas al mediodía.
El estadio está repleto y los cielos se están ensanchando.
Juegos Olímpicos 2014.
Coro:
Abre los brazos, las personas son hermanos.
¡Estos son hermanos!
2014.
Sintoniza para ganar, canta esta canción.
¡Esta canción!
¡Rusia!
Abre los brazos, las personas son hermanos.
¡Estos son hermanos!
2014.
Sintoniza para ganar, canta esta canción.
¡Esta canción!
2014.