Traducción de la letra de la canción Starsky & Hutch - LL COOL J, Busta Rhymes

Starsky & Hutch (original)

Yes y’all throw your hands up real high
Let’s see where the people in the world is at
Where you at shorty?
With LL, Busta Rhymes, Check it out…
Two big ballers keep the juice blending
Fuck Black Ceaser, I didn’t like the ending
Why?, cos we two jiggy niggas always making
Too many million dollar affilliations
Abbreviation, LL, period
I’m platinum every time, it’s serious
Aeiyo, we serious when we experience millions
High, rolling to the max, extra big willying
Uh, huh, with a third of my deposit
I’ll buy your whole crib plus the clothes in the closet
Take your current chickens then take your ex-chickens
Shake it down for papers
Hey, now she jump shaking…
Gotta keep on making it high
Gotta keep on making it high (Yes, yes Mr Smith)
Gotta keep on making it high
Gotta keep on making it high
Why you ice-grilling, I’m far from a villian
Two hundred and twenty pounds, you’re half shilling
Yo, ice-watery lyrics flow like water spilling
You know the rules of the giz-ame, milk and top billing
Aeiyo, I think your empty-ass cup needs some refilling
Let me bust my milk on your back, watch you start illing
You know she’s willing, cos' honey’s a Star Trekker
Clothes coming off like jewels in front of Mecca
Aeiyo, cock diesel baby girl, bigger than Chubby Checker
In the process of the jolt she might feel the Black’N’Decker
Reason being, I work my tool right
Handcraft the cake till it’s baked just right
Gotta keep on making it high (Uh)
Gotta keep on making it high (Uh) (Yeah, that’s right)
Gotta keep on making it high (Uh)
Gotta keep on making it high (Uh) (Just spark my L)
Just lean left, lean right
Lean front, lean back
C’mon, you gotta ride it baby
(You gotta shake it, shake it all night baby)
Just lean left, lean right (right)
Lean front, lean back (lean back)
(C'mon shake it, just shake it)
(C'mon shake it, just break it)
You gotta ride it baby
Busta Bust Mr Smith
Flipmode Yo, lets sing a little something for the song…
Ladies get up out your seat, seat, seat
C’mon and chill with me, me, me
C’mon baby, you know I’m audi
Fellas get up out you seat, seat, seat
Don’t be ice-grilling me, me, me
Uh, you jealous niggas — change your ways
Busta Bust
Mr Smith
We on the track, I always spark the lah
I always catch a contact
Aeiyo, stimulation make a nigga wig (wig) push back (push back)
Like he gotta touch…
A bottom here for Mencap
He went from Dreadlocks
To Ceasers
Now he called
Cash
Brothers shaving bums is nasty
Kid so watch that…
I be the B, U, S, T, A, R, H, Y, M, E, S full of finesse, lyrically complex
And I’m the double L, C dash O, dash O, L, period J my leers waiting on the
runway, Bust
Yo, aeiyo, yo, I’m Mr You, God
Is it the bashment?
Aeiyo, yo, yo, yes we is a rude bwoy
Mizzy gizzy busy for bissi
Mizzy kizzi let the rhythm dizzi
Just a leeson for you sucker MC’s
Cos y’all don’t make no rhymes like these, period
Word is bond
Ah man
I had a good time working with you Mr Smith
Do you think they’ll ever recover?
I have no idea, I’m seeniggas is in comas and concussions
It’s ridiculous, word up — throw your hands in the air
Just have a good time and wave them around
Throw your hands in the air, word up
Mr Smith and Busta Rhymes get down
Ladies get up out your seat, seat, seat
C’mon and chill with me, me, me
C’mon baby, you know I’m audi
Fellas get up out you seat, seat, seat
Don’t be ice-grilling me, me, me
Uh, you jealous niggas — change your ways son
Ah man
Splash a little bit of flossing on niggas
Ah man
In a happy and fun loving way
You know, splash!
Yeah, you know that
Like a little bit of ice waters and shit man
You niggas need to chill down
Put your shades on kid
Cool the fuck off
Put your shades on baby
Aight?
Shine, nigga put them shades on
Niggas leaning
Leaning like they deformed or something
Ha, fix your neck
You like like Shaq in that commercial
(Laughter to fade)

Starsky & Hutch (traducción)

Sí, levanten las manos muy alto
Veamos dónde está la gente en el mundo
¿Dónde estás, shorty?
Con LL, Busta Rhymes, Échale un vistazo…
Dos grandes jugadores mantienen la mezcla de jugo
A la mierda Black Caesar, no me gustó el final
¿Por qué?, porque nosotros dos niggas jiggy siempre haciendo
Demasiadas afiliaciones millonarias
Abreviatura, LL, punto
Soy platino cada vez, es serio
Aeiyo, hablamos en serio cuando experimentamos millones
Alto, rodando al máximo, voluntad extra grande
Uh, huh, con un tercio de mi depósito
Te compro toda la cuna más la ropa del armario
Tome sus pollos actuales y luego tome sus ex-pollos
Shake it down para papeles
Oye, ahora salta temblando...
Tengo que seguir haciéndolo alto
Tengo que seguir haciéndolo alto (Sí, sí, Sr. Smith)
Tengo que seguir haciéndolo alto
Tengo que seguir haciéndolo alto
¿Por qué estás asando hielo? Estoy lejos de ser un villano
Doscientas veinte libras, eres medio chelín
Yo, las letras heladas y acuosas fluyen como agua derramada
Conoces las reglas del artilugio, la leche y la facturación superior
Aeiyo, creo que tu vaso vacío necesita un poco de relleno.
Déjame reventar mi leche en tu espalda, verte empezar a enfermar
Sabes que ella está dispuesta, porque cariño es un Star Trekker
La ropa se cae como joyas frente a La Meca
Aeiyo, bebita polla diesel, más grande que Chubby Checker
En el proceso de la sacudida, podría sentir el Black'N'Decker
La razón es que trabajo bien mi herramienta
Haz el pastel a mano hasta que esté horneado a la perfección.
Tengo que seguir haciéndolo alto (Uh)
Tengo que seguir haciéndolo alto (Uh) (Sí, así es)
Tengo que seguir haciéndolo alto (Uh)
Tengo que seguir haciéndolo alto (Uh) (Solo enciende mi L)
Solo inclínate a la izquierda, inclínate a la derecha
Inclínate hacia adelante, inclínate hacia atrás
Vamos, tienes que montarlo bebé
(Tienes que sacudirlo, sacudirlo toda la noche bebé)
Solo inclínate a la izquierda, inclínate a la derecha (derecha)
Inclínese hacia adelante, inclínese hacia atrás (inclínese hacia atrás)
(Vamos sacúdelo, sólo sacúdelo)
(Vamos sacúdelo, solo rómpelo)
Tienes que montarlo bebé
Busta Busto Señor Smith
Flipmode Yo, cantemos algo para la canción...
Señoras, levántense de su asiento, asiento, asiento
Ven y relájate conmigo, yo, yo
Vamos bebé, sabes que soy audi
Muchachos levántense de su asiento, asiento, asiento
No me estés asando con hielo, yo, yo
Uh, niggas celosos, cambien sus formas
busto busto
Señor Smith
Nosotros en la pista, siempre enciendo el lah
Siempre atrapo a un contacto
Aeiyo, la estimulación hace que una peluca negra (peluca) empuje hacia atrás (empuje hacia atrás)
Como si tuviera que tocar...
Un fondo aquí para Mencap
Se fue de Rastas
a los cesantes
Ahora llamó
Dinero en efectivo
Hermanos afeitarse los traseros es desagradable
Niño, así que mira eso...
Yo soy el B, U, S, T, A, R, H, Y, M, E, S lleno de delicadeza, líricamente complejo
Y yo soy el doble L, C guión O, guión O, L, punto J mis lectores esperando en el
pasarela, busto
Yo, aeiyo, yo, soy el señor Tú, Dios
¿Es el bashment?
Aeiyo, yo, yo, sí, somos un bwoy grosero
Mizzy gizzy ocupado para bissi
Mizzy kizzi deja que el ritmo maree
Solo una lección para ustedes, tontos MC
Porque ustedes no hacen rimas como estas, punto
La palabra es vínculo
ah hombre
Me lo pasé bien trabajando con usted, Sr. Smith
¿Crees que alguna vez se recuperarán?
No tengo idea, me han visto que está en coma y conmociones cerebrales.
Es ridículo, corre la voz: lanza las manos al aire
Solo diviértete y agítalos
Lanza tus manos al aire, habla hacia arriba
El Sr. Smith y Busta Rhymes bajan
Señoras, levántense de su asiento, asiento, asiento
Ven y relájate conmigo, yo, yo
Vamos bebé, sabes que soy audi
Muchachos levántense de su asiento, asiento, asiento
No me estés asando con hielo, yo, yo
Uh, niggas celosos, cambia tu forma de ser, hijo
ah hombre
Salpica un poco de hilo dental en niggas
ah hombre
De una manera amorosa feliz y divertida
Ya sabes, ¡salpica!
si, lo sabes
Como un poco de agua helada y mierda hombre
Ustedes negros necesitan relajarse
Ponte tus sombras chico
Cálmate, vete a la mierda
Ponte tus sombras bebé
¿Está bien?
Brilla, nigga ponte las sombras
Negros inclinados
Inclinándose como si estuvieran deformados o algo así
Ja, arregla tu cuello
Te gusta como Shaq en ese comercial
(Risas para desvanecerse)