| Висит под облаками одинокий лист
| Una hoja solitaria cuelga bajo las nubes
|
| А под ногами лужи, как озёра слез
| Y bajo los pies de los charcos, como lagos de lágrimas
|
| Я думаю о дне, когда мы разошлись
| Pienso en el día que nos separamos
|
| И всё ещё надеюсь, это не всерьёз
| Y todavía espero que no sea grave
|
| В наушниках минор, плейлист октября
| En auriculares menor, lista de reproducción de octubre
|
| Надеюсь, скоро я тобой переболею
| Espero superarte pronto
|
| Зачем тебе другая, если она не я?
| ¿Para qué necesitas a otra si no soy yo?
|
| Зачем тебе другая?
| ¿Por qué necesitas otro?
|
| Американо обжигает моё горло
| Americano me quema la garganta
|
| И, вспоминая тебя, снова укололо
| Y, al recordarte, volvió a pinchar
|
| Ты не вернёшься, нет любви, а значит, повода
| No volverás, no hay amor, lo que significa una razón.
|
| Этой осенью особенно холодно
| Este otoño es especialmente frío.
|
| Американо обжигает мои нервы
| Americano me quema los nervios
|
| И, вспоминая тебя, снова звоню первой
| Y al recordarte vuelvo a llamar primero
|
| Но всё замёрзло, как вода родниковая
| Pero todo se congeló como agua de manantial.
|
| Этой осенью особенно холодно
| Este otoño es especialmente frío.
|
| Всё, что было с нами, это летний сон
| Todo lo que estaba con nosotros es un sueño de verano
|
| И фразы о любви хватали с полуслова
| Y se agarraban frases de amor de un vistazo
|
| Когда-то наше сердце билось в унисон
| Una vez que nuestro corazón latía al unísono
|
| Ну а теперь у каждого своё соло
| Bueno, ahora cada uno tiene su propio solo.
|
| В наушниках минор, плейлист октября
| En auriculares menor, lista de reproducción de octubre
|
| Надеюсь, скоро я тобой переболею
| Espero superarte pronto
|
| Должны бы греть о нас воспоминания
| Debería calentar los recuerdos de nosotros
|
| Но как-то не теплеет
| pero no se calienta
|
| Американо обжигает моё горло
| Americano me quema la garganta
|
| И, вспоминая тебя, снова укололо
| Y, al recordarte, volvió a pinchar
|
| Ты не вернёшься, нет любви, а значит, повода
| No volverás, no hay amor, lo que significa una razón.
|
| Этой осенью особенно холодно
| Este otoño es especialmente frío.
|
| Американо обжигает мои нервы
| Americano me quema los nervios
|
| И, вспоминая тебя, снова звоню первой
| Y al recordarte vuelvo a llamar primero
|
| Но всё замёрзло, как вода родниковая | Pero todo se congeló como agua de manantial. |
| Этой осенью особенно холодно
| Este otoño es especialmente frío.
|
| Осень, осень
| otoño, otoño
|
| Мои воспоминая уносит
| Mis recuerdos se están llevando
|
| Осень знает
| el otoño sabe
|
| Что вечная любовь не умирает
| Que el amor eterno nunca muere
|
| Американо обжигает моё горло
| Americano me quema la garganta
|
| И, вспоминая тебя, снова укололо
| Y, al recordarte, volvió a pinchar
|
| Ты не вернёшься, нет любви, а значит, повода
| No volverás, no hay amor, lo que significa una razón.
|
| Этой осенью особенно холодно
| Este otoño es especialmente frío.
|
| Американо обжигает мои нервы
| Americano me quema los nervios
|
| И, вспоминая тебя, снова звоню первой
| Y al recordarte vuelvo a llamar primero
|
| Но всё замёрзло, как вода родниковая
| Pero todo se congeló como agua de manantial.
|
| Этой осенью особенно холодно | Este otoño es especialmente frío. |