Traducción de la letra de la canción SuperSTAR - LOBODA

SuperSTAR (original)

Для тебя не осталось слов и мыслей хороших, нет.
А я – новая, новая, ночь превращаю в рассвет, но снова одна.
Я запуталась в глянце.
Мы почти иностранцы в нём.
Ты хотел уходить и смотреть, как я буду потом
Бежать за тобой босиком.
Сегодня, сегодня, сегодня ты, а завтра я.
Запомни, мой сладкий,
Все люди, как люди, а я – Суперзвезда.
Звезда!
Cуперзвезда!
Звезда!
Мы другие планеты.
Видно выбора больше нет.
А я, da-;
а я, da-;
а я, dance станцевала тебе, красивый такой.
А слова твои резали нежно.
Сопротивляться почти бесполезно.
Всё на паузу, всё на потом;
на потом, на потом, на потом.
А я, о, а я очень хотела забыть обо всём.
Бежать за тобой босиком.
Сегодня, сегодня, сегодня ты, а завтра я.
Запомни, мой сладкий,
Все люди, как люди, а я – Суперзвезда.
Звезда!
Cуперзвезда!
Да, Звезда!
Как всегда неразлучен ты с телефонными сучками.
Мне с тобой очень скучно – не такая, как все я.
Stop yelling like a bitch!
Я могу всего сама достичь.
Люди, как люди.
Низкие старты.
Три к одному, что ты плачешь друзьям
То, что я виновата, всё окей.
Зову подруг, прихожу с утра.
Да, мне можно всё, я же суперзвезда.
Звезда!
Суперзвезда!
Звезда!
А я – суперзвезда!
Звезда!
Суперзвезда!
Звезда!
Суперзвезда!

(traducción)

No quedan palabras ni buenos pensamientos para ti, no.
Y soy nuevo, nuevo, convierto la noche en amanecer, pero otra vez solo.
Me perdí en el brillo.
Somos casi extranjeros en ella.
Querías irte y ver cómo estaré entonces
Corre detrás de ti descalzo.
Hoy, hoy, hoy tú y mañana yo.
Recuerda mi dulce
Todas las personas son como personas, y yo soy una superestrella.
¡Estrella!
¡Superestrella!
¡Estrella!
Somos otros planetas.
Aparentemente no hay elección.
Y yo, da-;
y yo, da-;
y yo, bailo, bailé para ti, tan hermosa.
Y tus palabras cortan suavemente.
Es casi inútil resistirse.
Todo para una pausa, todo para después;
para después, para después, para después.
Y yo, oh, y realmente quería olvidarme de todo.
Corre detrás de ti descalzo.
Hoy, hoy, hoy tú y mañana yo.
Recuerda mi dulce
Todas las personas son como personas, y yo soy una superestrella.
¡Estrella!
¡Superestrella!
¡Sí estrella!
Como siempre, eres inseparable de las putas telefónicas.
Estoy muy aburrido contigo, no como el resto de mí.
¡Deja de gritar como una perra!
Puedo lograr todo yo mismo.
La gente es como la gente.
Comienzos bajos.
Tres a uno que le lloras a tus amigos
Es mi culpa, está bien.
Llamo a mis amigos, vengo por la mañana.
Sí, puedo hacer cualquier cosa, soy una superestrella.
¡Estrella!
¡Superestrella!
¡Estrella!
¡Y yo soy una superestrella!
¡Estrella!
¡Superestrella!
¡Estrella!
¡Superestrella!