Traducción de la letra de la canción Мой - LOBODA

Мой (original)

Я променяю боль на сигарету
И на репит поставлю песню эту
И буду танцевать сегодня до утра
С тобою вместе
И напишу четыре ровных строчки
И не поставлю между ними точки
Лишь буду танцевать
С тобою танцевать
Вернись, мой сумасшедший мальчик
И пусть мы стали чуть постарше
Я знаю, что ты будешь ждать
И помнить обо мне, обо мне
Оставь мою ошибку в прошлом
Представь, что стала я хорошей
А ты мой самый-самый лучший
День в календаре
Давай не будем выходить из дома
Отключим новости и телефоны
И будем до утра сегодня танцевать
С тобою вместе
По радио мой новый хит играет
Скажи мне, что же дальше будет с нами
Никто из нас с тобой ни в чём не виноват
Вернись, мой сумасшедший мальчик
И пусть мы стали чуть постарше
Я знаю, что ты будешь ждать
И помнить обо мне, обо мне
Оставь мою ошибку в прошлом
Представь, что стала я хорошей
А ты мой самый-самый лучший
День в календаре
Возьми свою печаль и тёмные очки
Везёт меня к тебе холодное такси
Играет стильный бит и мир летит с петель
Но ты — мой самый лучший день
Вернись, мой сумасшедший мальчик
И пусть мы стали чуть постарше
Я знаю, что ты будешь ждать
И помнить обо мне, обо мне
Оставь мою ошибку в прошлом
Представь, что стала я хорошей
А ты мой самый-самый лучший
День в календаре

(traducción)

Cambiaré el dolor por un cigarro
Y pondré esta canción en repetición
Y bailaré hasta la mañana
Junto contigo
Y escribiré cuatro líneas rectas
Y no pondré un punto entre ellos
yo solo bailare
bailar contigo
Vuelve mi loco
Y seamos un poco mayores
Sé que estarás esperando
Y recuerda de mí, de mí
Deja mi error en el pasado
Imagina que me volví bueno
Y tú eres mi mejor
día en el calendario
no salgamos de casa
Apaga las noticias y los teléfonos.
Y bailaremos hasta la mañana de hoy
Junto contigo
Mi nuevo éxito está sonando en la radio
Dime qué sigue para nosotros
Ninguno de nosotros tiene la culpa de nada.
Vuelve mi loco
Y seamos un poco mayores
Sé que estarás esperando
Y recuerda de mí, de mí
Deja mi error en el pasado
Imagina que me volví bueno
Y tú eres mi mejor
día en el calendario
Toma tu tristeza y lentes oscuros
Un taxi frío me lleva hacia ti
Suena un ritmo elegante y el mundo sale volando de sus bisagras
pero tu eres mi mejor dia
Vuelve mi loco
Y seamos un poco mayores
Sé que estarás esperando
Y recuerda de mí, de mí
Deja mi error en el pasado
Imagina que me volví bueno
Y tú eres mi mejor
día en el calendario