Traducción de la letra de la canción Что будет нам - Loc-Dog

Что будет нам (original)

Что будет нам?
Это грехи или судьба, братан…
Я не бездействую, я жду финал.
Пришла весна, унесла тот безнал,
В смысле нули
На карте.
Голова болит
От плана, от вина.
Это не моя вина, не твоя вина:
Ничья страна уже была.
Мы родились такие же ничьи.
Я сам всё знаю, не лечи,
Биток, играй.
Чтоб во дворах было солнце, было громко,
И не борзел на посту мусорок йопта.
Ровесник?
Чтобы весело да от души,
Режим не вечен.
Чтобы, если кошка брешет,
Её хватали за усы.
А че нам надо?
Свободы от оков,
Навыка крутить, так и так
Шанс взять любой.
Ты попутал, нет, не мир, не покой, не любовь.
Рано мне детей, ведь еще помню на купэ
Много телок.
Был прес лаве на хуйне не хуево поднят.
Всегда веселый подшофе, перся на музыке
Как Шопен каждый день бомбил новый трек.
Давай сжигаем басок
Или с Артуриком на дмб под какой-то мутной колбасой.
Еще с Кристиной.
убей не хватит сил вспомнить кто,
Но помню как её безудержно месило.
Нес куда-то эйфорический поток и пить хотелось так,
Что привлекал порой потом всемирный.
И всё равно, что еще будет там потом,
А чо вчера было?
Так тоже уже было.
Что будет нам?
Это грехи или судьба, братан…
Я не бездействую, я жду финал.
Пришла весна, унесла тот безнал,
В смысле нули
На карте.
Голова болит
От плана, от вина.
Это не моя вина, не твоя вина:
Ничья страна уже была.
Мы родились такие же ничьи.
Я сам всё знаю, не лечи,
Биток, играй.
А я, иду не парюсь, под ноги не смотрю,
Ботиночки чисты, в зубах дымит парламент.
Если чо надо будет сразу отзвоню
И нюх знает где чо красиво как в рекламе.
Всё будет-стой и жди, я ща приду
Всё будет хорошо, если будем живы-все ещё узнают.
За искренность все бьются, погляжу
Хорош уже.
Я правду выкупил, когда чего-то надо
От меня твой взгляд, ты, блять знаешь где искать,
Но за лаской слишком явно твой палится оскал блядский.
И я уже налил вискарь, забил пятку
И с братаном на королле красной сорвался,
Туда где ночью дискач, полупьяный рамс
И поклонная гора, ведь талант гаснет,
Когда на шее балласт, а я из сторон Ра.
Не было тебя, как я там начал
Всем нашим людям не спать, руки поднимать до небес
И писать везде всё также.
В наших глазах и судьбе,
Этот тречок в никуда, слышь, Вась,
Хочешь будет тебе.
Что будет нам?
Это грехи или судьба, братан…
Я не бездействую, я жду финал.
Пришла весна, унесла тот безнал,
В смысле нули
На карте.
Голова болит
От плана, от вина.
Это не моя вина, не твоя вина:
Ничья страна уже была.
Мы родились такие же ничьи.
Я сам всё знаю, не лечи,
Биток, играй.
Что будет нам?
Пусть в кабаках будет играть наш стаф
Заводи, поднимай бокал
Чтобы девчонкам, пацанам было в кайф,
Чтобы гулять до утра пьяным
И студенткам, и хулиганам,
И дурным, и у кого ништяк
По уму, у кого большие планы,
А у меня в ночи завернутый горит косяк,
Маячок, для таких же с окраин бля.

Что будет нам (traducción)

¿Qué nos pasará?
¿Son los pecados o el destino, hermano...
No estoy ocioso, estoy esperando la final.
Llegó la primavera, se llevó esa transferencia bancaria,
en el sentido de ceros
En el mapa.
Me duele la cabeza
Del plan, del vino.
No es mi culpa, no es tu culpa:
Ya había un país de empate.
Nacimos de los mismos sorteos.
Yo mismo lo sé todo, no trato,
Bitok, juega.
De modo que había sol en los patios, era ruidoso,
Y ni un borzel en el poste de las papeleras yopta.
¿Un compañero?
Para divertirse y desde el corazón,
El régimen no es eterno.
Para que si el gato miente,
La agarraron por el bigote.
¿Y qué necesitamos?
Libertad de grilletes
La habilidad de torcer, tal y tal
Aprovecha cualquier oportunidad.
Tú engañaste, no, no paz, no paz, no amor.
Es demasiado pronto para tener hijos, porque todavía recuerdo en el cupé
Muchas novillas.
La presión de lava sobre basura no estaba mal planteada.
Podshofe siempre alegre, persya en la música.
Cómo Chopin bombardeó una nueva pista todos los días.
Quememos el bajo
O con Arturik en dmb debajo de una salchicha embarrada.
También con Cristina.
matar sin la fuerza suficiente para recordar quién,
Pero recuerdo cómo ella estaba amasando sin control.
Llevaba un flujo eufórico a alguna parte y quería beber así,
Lo que atrajo a veces entonces el mundo.
Y no importa qué más habrá después,
¿Y qué pasó ayer?
Así que ya ha sido.
¿Qué nos pasará?
¿Son los pecados o el destino, hermano...
No estoy ocioso, estoy esperando la final.
Llegó la primavera, se llevó esa transferencia bancaria,
en el sentido de ceros
En el mapa.
Me duele la cabeza
Del plan, del vino.
No es mi culpa, no es tu culpa:
Ya había un país de empate.
Nacimos de los mismos sorteos.
Yo mismo lo sé todo, no trato,
Bitok, juega.
Y yo, no ando preocupado, no miro debajo de mis pies,
Los zapatos están limpios, el Parlamento echa humo en los dientes.
Si necesitas algo, te llamo enseguida.
Y el olor sabe dónde es hermoso como en la publicidad.
Todo estará bien - espera y espera, vendré
Todo estará bien si estamos vivos, todavía se enterarán.
Todos luchan por la sinceridad, ya veré
Bien ya.
Compré la verdad cuando necesito algo
De mí tu mirada, tú jodidamente sabes dónde mirar,
Pero detrás de la caricia, tu maldita sonrisa es demasiado obvia.
Y ya me eché whisky, anoté un taconazo
Y con un hermano en una corola roja se rompió,
Donde por la noche hay un tocadiscos, carneros medio borrachos
Y una montaña de proa, porque el talento se apaga,
Cuando hay lastre en el cuello, y yo soy de los lados de Ra.
No estabas tú, cómo empecé allí
Toda nuestra gente no duerme, levanten las manos al cielo
Y escribe todo igual en todas partes.
En nuestros ojos y el destino,
Esta pista no va a ninguna parte, escucha, Vasya,
Tu quieres ser.
¿Qué nos pasará?
¿Son los pecados o el destino, hermano...
No estoy ocioso, estoy esperando la final.
Llegó la primavera, se llevó esa transferencia bancaria,
en el sentido de ceros
En el mapa.
Me duele la cabeza
Del plan, del vino.
No es mi culpa, no es tu culpa:
Ya había un país de empate.
Nacimos de los mismos sorteos.
Yo mismo lo sé todo, no trato,
Bitok, juega.
¿Qué nos pasará?
Deja que nuestro personal juegue en las tabernas.
Termina, levanta un vaso
Para que las chicas, los chicos estuvieran drogados,
Andar borracho hasta la mañana
Y a los estudiantes, y hooligans,
Y malo, y quien tiene nishtyak
Según la mente, que tiene grandes planes,
y en la noche me quema el porro envuelto,
Baliza, para los mismos de la puta periferia.