Traducción de la letra de la canción Голоса - Loc-Dog

Голоса - Loc-Dog
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Голоса de -Loc-Dog
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:07.11.2017
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Голоса (original)Голоса (traducción)
Я смотрю на тебя, будто бы я в первый раз ушёл в отрыв Te miro como si fuera la primera vez que entro en la brecha
Ты мне напоминаешь детство, где мы все были добры Me recuerdas a la infancia, donde todos éramos amables
Я не хочу строить иллюзий, однажды ты поймешь No quiero hacerme ilusiones, un día lo entenderás.
Как тяжело с тем, кого часто предавали люди, Qué difícil es con aquellos que a menudo fueron traicionados por personas,
Но я прощаю их, я больше не держу в себе яда Pero los perdono, ya no guardo veneno en mi
Смотри, он съел меня всего, но это не беда Mira, me comió todo, pero eso no es problema.
Классно просто гулять с тобою рядом Es genial caminar a tu lado
Где шагнуть хотя бы шаг мне постоянно стоило труда Dónde dar al menos un paso siempre valió la pena para mí
Белые полосы уничтожили тончайшее, знаю, Las rayas blancas destruyeron la más delgada, lo sé
Но вряд ли мы в аду, если я замерзаю Pero es poco probable que estemos en el infierno si me congelo
Карма, безжалостно настигая, морочит меня Karma, superando sin piedad, me engaña
Ты смешная, когда учишь, как делать нельзя Eres gracioso cuando enseñas como no hacerlo
И этим смехом я пугаю соседских детей Y con esta risa asusto a los hijos del vecino
Ты — лучшие, несрезанные дубли со мной на фите Eres el mejor, tomas sin cortes conmigo en forma
Хитрее всех систем, на которых сидел Más complicado que todos los sistemas en los que se sentó
Ты просто не бросала в беде Simplemente no te fuiste en problemas
Здравствуй, я здесь.Hola estoy aqui.
Это больше, чем я есть es más de lo que soy
Это больше, чем весь мир Es más que el mundo entero
Меня тянет как магнит к тебе Me atraes como un imán
Дай еще шанс, если больно дышать Dame otra oportunidad si me duele respirar
И закрыты глаза, я услышу голоса Y los ojos están cerrados, escucharé voces
Я смотрю на тебя, будто бы я в первый раз ушел в отрыв Te miro como si fuera la primera vez que entro en una escapada
Не знаю, засмеешься ты как раньше No sé si te reirás como antes
Или же навзрыд заплачешь горькими слезами O llorarás amargamente con lágrimas amargas
Я вышел из тех мест, что они пренебрежительно зовут низами Salí de esos lugares que despectivamente llaman pasivos
Мое прошлое зарыто на кладбище Mi pasado está enterrado en el cementerio
Вместе с армией совсем не осторожных и смешных людей Junto a un ejército de gente nada precavida y divertida.
Плюс, я пасу свое пастбище из навязчивых мыслей Además, pastoreo mi pasto de pensamientos obsesivos
И разрывающих меня идей Y las ideas me destrozan
Знаю, этот мир однажды будет обречен и захвачен Sé que este mundo algún día será condenado y conquistado
Ты крутишь у виска и желаешь удачи Te retuerces en la sien y deseas buena suerte.
Сердце как мячик в груди запрыгало — хочешь возьми Mi corazón saltó como una pelota en mi pecho - si quieres tomarlo
Я мечтаю в этой гонке остаться людьми Sueño con seguir siendo humano en esta carrera.
И просыпаться каждый день там, где стая поет Y despertar cada día donde canta el rebaño
И Солнце без напряга растопило задумчивый лед Y el sol sin tensión derritió el hielo pensativo
Я знаю, что сейчас мое сердце не врет yo se que ahora mi corazon no miente
Спасибо за все! ¡Gracias por todo!
Здравствуй, я здесь.Hola estoy aqui.
Это больше, чем я есть es más de lo que soy
Это больше, чем весь мир Es más que el mundo entero
Меня тянет как магнит к тебе Me atraes como un imán
Дай еще шанс, если больно дышать Dame otra oportunidad si me duele respirar
И закрыты глаза, я услышу голоса Y los ojos están cerrados, escucharé voces
Они зовут меня к тебеme llaman a ti
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: