Traducción de la letra de la canción Истинное лицо - Loc-Dog

Истинное лицо (original)

Мисс Вселенная, была какой то странной
Махала четырьмя ушами, моргала единственным глазом
Меняла раз в минуту, форму головы
Пару мгновений назад, мы были, с ней, почти в любви (бля)
Теперь я сильно напуганый, её щупальцами
Как это случилось?
Тут дело не в парашюте
Как выросли рога и отвалилась вторая нога
Мама дорогая, че за нахуй?!
Она мне сказала, психоделики убьют тебя, не отрицай
Стимуляторы сожрут твое шальное сердце
Ты — мудак, и я наказать пришла тебя
Иди сюда, зай, никуда не деться
Зачем, ты превратилась, в эту тварь, скажи
Мне хочется ещё пожить
Выросли копыта у этой кобылы
Это перекрыв уже, какое нахуй «подгрузило»?
А город потушил уже свои огни
Не надо больше, не гони
На сегодня последняя трансформация
Пожалуйста, я брошу, хотя бы буду стараться
Раз, глаз, стал как у терминатора
Красным, её кожа с лица утекала на пол
Вдруг она спросила «у тебя он, что упал?»
Тогда я понял, как сильно, меня месило
Вибрировала кровать, ломалась уже вся хата
На шторах горел пожар, в носу неприятный запах
Резины, да я неадекватный тип
Поэтому тебе пиздец, где мой славный щит?
И я в доспехах, отрубил ей головы, все три мечом
Когда приехали менты, я был тут не причем
Был увлечен этим трипом, борьбой с ужасным чудищем
Скрытым за телом, будущей мамы
Они не знали, её истиной сути, что по сути внутри
От Рая до Жары, у каждой дискотечной суки
И говорят за красоту лишь поступки
Мораль сей басни такова — только себе не ври
Зачем, ты превратилась, в эту тварь, скажи
Мне хочется ещё пожить
Выросли копыта у этой кобылы
Это перекрыв уже, какое нахуй «подгрузило»?
А город потушил уже свои огни
Не надо больше, не гони
На сегодня последняя трансформация
Пожалуйста, я брошу, хотя бы буду стараться

Истинное лицо (traducción)

Miss Universo, fue un poco extraño
Agitando cuatro orejas, parpadeando un ojo
Cambiado una vez por minuto, la forma de la cabeza
Hace un par de momentos estábamos, con ella, casi enamorados (joder)
Ahora estoy muy asustado, por sus tentáculos
¿Como paso?
No se trata del paracaídas.
Cómo crecieron los cuernos y se cayó la segunda pierna
Mamá querida, ¿qué carajo?
Ella me dijo que los psicodélicos te matarán, no lo niegues
Los estimulantes se comerán tu corazón loco
Eres un pendejo, y vine a castigarte
Ven aquí, zay, no hay adónde ir.
Por qué te convertiste en esta criatura, dime
quiero vivir mas
Los cascos de esta yegua han crecido
Ya está bloqueado, ¿qué mierda "cargado"?
Y la ciudad ya apagó sus luces
No más, no conduzcas
Por hoy, la última transformación.
Por favor, dejaré de fumar, al menos lo intentaré.
Uno, ojo, se volvió como un terminador
Roja, su piel fluía desde su rostro hasta el suelo.
De repente ella preguntó: "¿Lo tenías que se cayó?"
Entonces me di cuenta de lo mucho que me molestaba
La cama vibraba, toda la choza ya se estaba rompiendo
Había fuego en las cortinas, un olor desagradable en la nariz.
Caucho, sí, soy un tipo inadecuado
Así que la cagaste, ¿dónde está mi glorioso escudo?
Y yo estoy en armadura, corta sus cabezas, los tres con una espada
Cuando llegó la policía, no tuve nada que ver con eso.
Era adicto a este viaje, luchando contra un monstruo terrible
Escondido detrás del cuerpo, futura madre
No conocían su verdadera esencia, lo que es esencialmente dentro
Del cielo al calor, cada perra disco
Y solo las acciones hablan por la belleza
La moraleja de esta fábula es esta: simplemente no te mientas a ti mismo.
Por qué te convertiste en esta criatura, dime
quiero vivir mas
Los cascos de esta yegua han crecido
Ya está bloqueado, ¿qué mierda "cargado"?
Y la ciudad ya apagó sus luces
No más, no conduzcas
Por hoy, la última transformación.
Por favor, dejaré de fumar, al menos lo intentaré.