| Эй, жители, руки мои воздух хватали в попытке выжить,
| Hola, residentes, mis manos se quedaron sin aire en un intento por sobrevivir,
|
| Ноги тупо топтали пороги движей отмороженных,
| Los pies pisotearon estúpidamente los umbrales de los movimientos congelados,
|
| Я и сам уже давно не я, но верю в чудеса, будто бы они со мной, смеясь,
| Yo mismo no he sido yo durante mucho tiempo, pero creo en los milagros, como si estuvieran conmigo, riendo,
|
| Никогда не стану жить иначе, ни один из вас так меня не знает, чтоб увидеть
| Nunca viviré diferente, ninguno de ustedes me conoce tan bien como para ver
|
| если я заплачу…
| si pago...
|
| Грустный май две тысячи шестого, вынимай мою голову в радости без уколов,
| Triste mayo de dos mil seis, sácame la cabeza de alegría sin inyecciones,
|
| Дальше правда, плохо помню как меня зовут,
| Más verdad, apenas recuerdo mi nombre,
|
| Но раскидаю здесь каждого чисто на своих приколах,
| Pero disperso a todos aquí solo con mis bromas,
|
| Я прикованный сердцем когда я слышу звук,
| Estoy encadenado por el corazón cuando escucho el sonido
|
| Он помогает мне быть не таким уж замороченным…
| Me ayuda a no estar tan confundido...
|
| Хотя бывает даже очень…
| Aunque a veces muy...
|
| Припев
| Coro
|
| Я на последнем этаже,
| estoy en el piso de arriba
|
| Сижу и жду весну свою,
| Me siento y espero mi primavera,
|
| Порою улыбаюсь и пою…
| A veces sonrío y canto...
|
| Уже ничем не парюсь, знаю что скоро она придёт,
| No me preocupa nada, se que ella vendrá pronto,
|
| Если волны бросают то не тону и всё…
| Si las olas están lanzando, entonces no hay tono y eso es todo...
|
| Здесь на последнем этаже,
| Aquí en el último piso
|
| Не важно сколько лет прошло, не важно сколько будет впереди,
| No importa cuántos años hayan pasado, no importa cuántos estarán por delante,
|
| Сиди и жди меня снизу, ведь я уже слезаю,
| Siéntate y espérame desde abajo, que ya me bajo,
|
| Видимо я слезу не сразу, но ты сиди и жди…
| Aparentemente no voy a romper de inmediato, pero tú siéntate y espera...
|
| Поток в потолок,
| fluye hasta el techo,
|
| Не выкупай строк,
| No compre líneas
|
| Видимо все могут иначе, но я никак не смог,
| Aparentemente todos pueden hacerlo de manera diferente, pero yo no pude,
|
| И как-то пох, тут катит юго-восток,
| Y de alguna manera FSU, el sureste rueda aquí,
|
| Братик, ты не братик мне, а скорее всего сынок хватит
| Hermano, no eres mi hermano, pero lo más probable es que mi hijo sea suficiente.
|
| Плавить по весне, по зиме как само собой бахать!
| Para derretirse en primavera, en invierno, ¡cómo golpear solo!
|
| Слушай музон, а лучше займись собой вася,
| Escucha la música y mejor cuídate, Vasya,
|
| Дерзкий бит любим когда долбит, айболит не лечи мою голову слыш давай сливайся,
| Nos encanta un ritmo atrevido cuando martilla, no me cures la cabeza, escucha, fusionémonos,
|
| Я в клубе Сохо на левайсе, не даю автограф, если хочешь можешь чутка облизать ё…
| Estoy en el club Soho en Levice, no doy autógrafos, si quieres puedes lamerlo un poco...
|
| В клубе сохо мои братья, как и в жаре, пати, мы тусим, мы тусим,
| En el club Soho mis hermanos, como en el calor, fiesta, pasamos el rato, pasamos el rato,
|
| под туссин в бутерате,
| bajo tussin en buterato,
|
| До первой матери юных лет, до пены у рта, поднимаем бокалы знайте!
| A la primera madre de corta edad, a echar espuma por la boca, levantamos las copas, ¡ya sabes!
|
| Поток в потолок,
| fluye hasta el techo,
|
| Пали сюда сюда лох,
| Caer aquí aquí tonto
|
| Странно мне не надо доказывать, то что я не плох,
| Es extraño que no tenga que probar que no soy malo,
|
| Танец мой довольно забавный, но он как правда прост…
| Mi baile es bastante divertido, pero es muy simple...
|
| Видимо все могут иначе, но я никак не смог! | Aparentemente, todos pueden hacerlo de manera diferente, ¡pero yo no pude! |