Traducción de la letra de la canción Не до абстракций - Loc-Dog

Не до абстракций (original)

Время идет и стало нам не до абстракций, грязные мысли, снежные трассы.
А я мечтал, как серые массы выйдут за грань — будет другая планета.
Уезжал с этой мечтой в отделы, палаты, лепилы там убивали таланты.
А коммерсанты хотели мой голос сделать своим инструментом и выше подняться.
Видимо на спор, нас с тобой опять же заразили какими-то препаратами.
Постой, время пробило уже 12, и молчим.
Сложно хотя бы однажды правду сказать.
Чтобы не падать, чтобы не прятать глаза, что же со временем стало с нами?
Насквозь мокнут на улице люди, дождь по щекам бьет, а те кто в тепле уже — не
узнают.
Как это: шумиха двора, сейчас уже богатых пора и понятий все знать не знали.
Чем больше ты понтуешься, брат, тем ты больше признаешь, что как шл*ху тебя
продали.
Шоу бизнес, money, ни один из них не хотел чисто взять затянуться с нами.
А в небе полюбе предел, оставим тем все лаве, кто шарит в рекламе.
А мы теряли крышу, теряли мозги, летали выше, воровали, влезали в долги.
Писали треки, были свободны, не в клетке, не мешали только жить шприцы и
таблетки.
После осень приходила и холодно резко, стерлась половина передоза, аресты.
Жизни простые замесы, а люди так хотят веселые песни.
Я против вас пойми, мне пох** на весь мир, продвигай в толпу свой розовый
беспонт.
А я тогда был мал и любовь жила во мне, были те глаза и другие дела.
Потом она ушла по муткам, ушла по подъездам, я предал и писать о ней будет
нечестно.
Ведь любовь, это сейчас экзотика, это было лишь интро к еще одному треку за
наркотики.
Больно голову не срубай и таким как есть меня принимай.
Я буду смеяться…
Больно голову не срубай и таким как есть меня принимай.
Больно голову не срубай и таким как есть меня принимай.
Я буду смеяться…
Больно голову не срубай и таким как есть меня принимай.

Не до абстракций (traducción)

El tiempo pasa y ya no estamos para abstracciones, pensamientos sucios, pistas nevadas.
Y soñé cómo las masas grises irían más allá de los límites: habría otro planeta.
Salí con este sueño a los departamentos, a las cámaras, a los escultores que mataron talentos allí.
Y los mercaderes querían hacer de mi voz su instrumento y elevarse más alto.
Aparentemente, en un desafío, tú y yo fuimos infectados nuevamente con algunas drogas.
Espera, la hora ya ha dado las 12, y estamos en silencio.
Es difícil decir la verdad al menos una vez.
Para no caer, para no ocultar nuestros ojos, ¿qué nos pasó con el tiempo?
La gente se moja en la calle, la lluvia les da en las mejillas, y los que ya tienen calor no
descubrir.
Así: el bombo del patio, ahora es el momento de los ricos y todos no conocían los conceptos.
Cuanto más presumes, hermano, más admites que como una puta eres
vendido.
Espectáculo, dinero, ninguno de ellos quería dar una calada con nosotros.
Y amemos el límite en el cielo, dejémoslo todo a la lava que anda a tientas en la publicidad.
Y perdimos nuestro techo, perdimos nuestros cerebros, volamos más alto, robamos, nos endeudamos.
Escribieron pistas, eran libres, no en una jaula, solo las jeringas no interferían con la vida y
pastillas
Después de que llegó el otoño y el frío abruptamente, la mitad de la sobredosis se borró, los arrestos.
La vida son lotes simples, y la gente quiere canciones divertidas.
Entiéndeme contra ti, me importa un carajo el mundo entero, promociona tu rosa entre la multitud
bespón
Y entonces yo era pequeño y el amor vivía en mí, estaban esos ojos y otras cosas.
Luego salió por el lodo, salió por los porches, yo traicioné y escribiré sobre ella
no es justo.
Después de todo, el amor ahora es exótico, fue solo una introducción a otra canción para
drogas
No te cortes la cabeza y acéptame como soy.
Me reiré...
No te cortes la cabeza y acéptame como soy.
No te cortes la cabeza y acéptame como soy.
Me reiré...
No te cortes la cabeza y acéptame como soy.