| Под прожектором плавимся от жары.
| Nos estamos derritiendo bajo los focos del calor.
|
| Мы где? | ¿Dónde estamos? |
| А что? | ¿Y qué? |
| Вижу еще миры.
| Veo más mundos.
|
| Кроме нашего? | Además de la nuestra? |
| Да. | Sí. |
| Вот лимон и вода.
| Aquí hay un limón y agua.
|
| Не надо. | No hay necesidad. |
| Я сам себе, как терминатор.
| Soy como un terminador para mí mismo.
|
| Дай ключи, я срочно сяду за руль.
| Dame las llaves, inmediatamente me pondré al volante.
|
| Нет. | No. |
| Почему? | ¿Por qué? |
| Нет. | No. |
| Ну, почему?
| ¿Pero por qué?
|
| Посмотри на себя, ходишь на руках не здорово бледный,
| Mírate, caminas sobre tus manos no sanas pálidas,
|
| Ноги я натер, а загорать буду летом.
| Me froté las piernas y tomaré el sol en el verano.
|
| Что-то нет никаких эффектов, отвезите меня на техно.
| No hay efectos, llévame al techno.
|
| Мы и так уже давно на техно, что-то нет никаких эффектов.
| Ya llevamos mucho tiempo en el techno, no hay efectos.
|
| Где мы? | ¿Dónde estamos? |
| На техно. | Sobre tecno. |
| На техно? | ¿En tecno? |
| Да. | Sí. |
| Ух ты.
| Guau.
|
| А тут прикольно, дайте-ка алкоголя!
| Y aquí está bien, ¡dame un poco de alcohol!
|
| Тормози ты, хорош уже, нереально…
| Más despacio, eres bueno, es irreal...
|
| Что-то нет никаких эффектов, отвезите меня на техно.
| No hay efectos, llévame al techno.
|
| Мы и так уже давно на техно, что-то нет никаких эффектов.
| Ya llevamos mucho tiempo en el techno, no hay efectos.
|
| Что-то нет никаких эффектов, отвезите меня на техно.
| No hay efectos, llévame al techno.
|
| Мы и так уже давно на техно, что-то нет никаких эффектов.
| Ya llevamos mucho tiempo en el techno, no hay efectos.
|
| Что-то нет никаких эффектов, отвезите меня на техно.
| No hay efectos, llévame al techno.
|
| Да мы и так уже давно на техно, что-то нет никаких эффектов.
| Sí, llevamos mucho tiempo con el techno, no hay efectos.
|
| Что-то нет никаких эффектов, отвезите меня на техно.
| No hay efectos, llévame al techno.
|
| Да мы и так уже давно на техно, что-то нет никаких эффектов.
| Sí, llevamos mucho tiempo con el techno, no hay efectos.
|
| Наверное, надо еще… Ну точно, надо еще.
| Probablemente, necesitamos más... Bueno, seguro, necesitamos más.
|
| Угу, надо еще! | ¡Ajá, necesitamos más! |
| Точно, надо еще.
| Exacto, se necesita más.
|
| Отрываемся медленно от земли.
| Despegamos lentamente del suelo.
|
| Ты где? | ¿Dónde estás? |
| Я здесь. | Estoy aquí. |
| Ммм, не ври.
| Mmm, no mientas.
|
| Это не ты. | Ese no eres tu. |
| А кто? | ¿Quién? |
| Я откуда знаю?
| ¿Cómo debería saberlo?
|
| Я не кричу. | no grito |
| Суки, не на того напали.
| Perra, atacaron al equivocado.
|
| Дай ключи, я срочно пойду домой.
| Dame las llaves, me iré a casa inmediatamente.
|
| Нет. | No. |
| Дай сказал, они все пойдут со мной.
| Dai dijo que todos vendrían conmigo.
|
| Посмотри на себя, кто это такие? | Mírate, ¿quiénes son? |
| Мои друзья.
| Mis amigos.
|
| Всех увести без шансов. | Llévate a todos sin posibilidad. |
| Но я со всеми хочу общаться.
| Pero quiero comunicarme con todos.
|
| Понедельник утром, вторник улетный день,
| Lunes por la mañana, el martes es un día loco
|
| В среду плохо и мутно, в четверг забыл о среде.
| El miércoles está malo y nublado, el jueves me olvidé del miércoles.
|
| В пятницу все ништяк, в субботе даже пятница эхом,
| El viernes todo está bien, el sábado hasta el viernes resuena,
|
| А в воскресенье, что-то нет никаких эффектов.
| Y el domingo, no hay efectos.
|
| Что-то нет никаких эффектов, отвезите меня на техно.
| No hay efectos, llévame al techno.
|
| Мы и так уже давно на техно, что-то нет никаких эффектов.
| Ya llevamos mucho tiempo en el techno, no hay efectos.
|
| Что-то нет никаких эффектов, отвезите меня на техно.
| No hay efectos, llévame al techno.
|
| Мы и так уже давно на техно, что-то нет никаких эффектов.
| Ya llevamos mucho tiempo en el techno, no hay efectos.
|
| Что-то нет никаких эффектов, отвезите меня на техно.
| No hay efectos, llévame al techno.
|
| Да мы и так уже давно на техно, что-то нет никаких эффектов.
| Sí, llevamos mucho tiempo con el techno, no hay efectos.
|
| Что-то нет никаких эффектов, отвезите меня на техно.
| No hay efectos, llévame al techno.
|
| Да мы и так уже давно на техно, что-то нет никаких эффектов.
| Sí, llevamos mucho tiempo con el techno, no hay efectos.
|
| Что-то нет никаких эффектов…
| No hay efectos...
|
| Мы и так уже давно на техно…
| Ya llevamos mucho tiempo en el techno...
|
| Что-то нет никаких эффектов…
| No hay efectos...
|
| Что-то нет никаких эффектов… | No hay efectos... |