Traducción de la letra de la canción Рано нам умирать - Loc-Dog

Рано нам умирать (original)

В Москве дождливо как-то, и с каждым годом ты взрослей, а я вышел из полей,
прыгал ага-джанго,
Братик, налей, мы будем на веселе, я так люблю твои шальные глаза, брат!
Ты всё ещё надеюсь не пропасть и посвятить себя всего семье, ае,
мира всей нашей банде!
Кто не пропал в этом городе, не погряз в себе, с нами руки вверх поднимайте,
Не замыкайтесь, плывите по волнам, мамуля, не переживай ты за пацана,
Хотя конечно порой видела разное, всё будет хорошо, поверь, мне блудному в
поледний раз,
Дождь стучал по крышам, я не понимал, пока был мал, потом понял,
И поменял свою свободу на что-то нечто другое, но в начале ведь самое дорогое и
нет врагов.
Припев:
А дождь льет на так уже мокрую голову, еще не позно сделать все по другому,
брат.
За тучами солнце спрятолось выйдет скоро, ты улыбнись, ведь рано нам умирать
так,
Кому-то надо лишь, чтоб его запомнили, он будет биться в кровь, а ты будешь
запоминать нас,
Я сам не знаю почему это всегда так, ае, мира всей нашей банде!
И жарко там где мы с тобой, сами наделаем пожар, будем против правил,
Да, я преступник, ведь волен управлять судьбой и не подвластен тем,
кто за них решает,
Москва тут типа манит, запах денег, а я с карманами пустыми вдыхаю наконец
весной,
Я ждал её 100 лет, и я всё так же как тогда бездельник, я радуюсь,
что я ещё живу,
И я люблю каждого прохожего, любую живность, и день бежит, и люди позитивны,
Недвижимость и вклады посылают дальше как тогда, в башке бардак,
а улыбки льются как вода,
Что же случилось, наверно я отпущен?
Из душных комнат эта свобода для меня
важна,
А если праздника хотите, то всегда есть повод, стоит друзей только своих почаще
вспоминать.
Припев:
А дождь льет на так уже мокрую голову, еще не позно сделать все по другому,
брат.
За тучами солнце спрятолось выйдет скоро, ты улыбнись, ведь рано нам умирать
так,
Кому-то надо лишь, чтоб его запомнили, он будет биться в кровь, а ты будешь
запоминать нас,
Я сам не знаю почему это всегда так, ае, мира всей нашей банде!

(traducción)

De alguna manera llueve en Moscú, y cada año creces, y dejé los campos,
saltó ajá django,
Hermano, sírvelo, nos divertiremos, ¡me encantan tanto tus ojos locos, hermano!
Todavía esperas no desaparecer y dedicarte a toda la familia, ah,
¡Paz a toda nuestra pandilla!
Quien no haya desaparecido en esta ciudad, no se haya sumido en sí mismo, levante la mano con nosotros,
No te encierres, nada en las olas, mami, no te preocupes por el niño,
Aunque, claro, a veces vi cosas diferentes, todo estará bien, créeme, pródigo en
ultima vez
La lluvia golpeaba los techos, yo no entendía cuando era pequeño, luego entendí
Y cambió su libertad por otra cosa, pero al principio, después de todo, lo más precioso y
no hay enemigos.
Coro:
Y la lluvia cae sobre mi cabeza ya mojada, no es demasiado tarde para hacer todo diferente,
hermano.
El sol escondido detrás de las nubes saldrá pronto, sonríes, porque es demasiado pronto para morir.
Asi que,
Alguien solo necesita ser recordado, él latirá en la sangre y tú
recuerdanos
Yo mismo no sé por qué siempre es así, ¡ah, paz para toda nuestra pandilla!
Y hace calor donde estamos contigo, nosotros mismos iniciaremos un incendio, estaremos en contra de las reglas,
Sí, soy un criminal, porque soy libre de controlar el destino y no estoy sujeto a esos.
quien decide por ellos
Moscú me hace señas aquí, el olor a dinero, y finalmente respiro con los bolsillos vacíos.
primavera,
Llevo 100 años esperándola, y sigo siendo como entonces un ocioso, me alegro
que aun vivo
Y amo a cada transeúnte, a cualquier criatura viviente, y el día corre, y la gente es positiva,
Los bienes raíces y los depósitos se envían como entonces, en un lío en la cabeza,
y las sonrisas fluyen como el agua,
¿Qué pasó, debo haber sido liberado?
Desde habitaciones tapadas, esta libertad es para mí.
importante
Y si quieres unas vacaciones, siempre hay una razón, vale la pena que tus amigos sean más a menudo.
recuerdo.
Coro:
Y la lluvia cae sobre mi cabeza ya mojada, no es demasiado tarde para hacer todo diferente,
hermano.
El sol escondido detrás de las nubes saldrá pronto, sonríes, porque es demasiado pronto para morir.
Asi que,
Alguien solo necesita ser recordado, él latirá en la sangre y tú
recuerdanos
Yo mismo no sé por qué siempre es así, ¡ah, paz para toda nuestra pandilla!